The Walking Dead

Saison 3

Épisode 1 : Seed

Quelques mois après avoir dû quitter précipitamment la ferme de Hershel, les survivants explorent les environs à la recherche d'un nouvel endroit sûr, en vain. L'accouchement de Lori est imminent. Tous commencent à désespérer lorsqu'ils tombent par hasard sur une prison. Pour Rick, cet endroit est un lieu idéal pour être en sécurité mais il faut d'abord se débarrasser des dizaines de rôdeurs qui s'y trouvent. Lors de leur action pour sécuriser les lieux, le groupe va également très vite découvrir qu'il n'y a pas que des morts-vivants sur les lieux.

Épisode 2 : Sick

Après que Hershel se soit fait mordre par un rôdeur dans les couloirs de la prison et que Rick a dû lui couper la jambe pour éviter que l'infection ne se propage, les survivants tombent sur un petit groupe de détenus composé de Thomas, Axel, Oscar, Andrew et Tiny qui ont échappé à l'épidémie. Ces prisonniers étaient planqués depuis des mois dans la cafétéria, n'ayant aucune idée de ce qui les attendait vraiment dehors. C’est à contrecœur que Rick leur propose un marché : en échange de la moitié de leur nourriture, il accepte de les aider à nettoyer un quartier de la prison où ils pourraient s’installer tranquillement. Cependant, entre l’ancien shérif et le chef de bande des prisonniers, instable et imprévisible, l’ambiance est loin d'être au beau fixe. Dans le même temps, Hershel reste inconscient entre la vie et la mort, étant la seule personne la plus à même d'aider Lori à accoucher.

Épisode 3 : Walk with Me

Andrea, séparée du groupe depuis l'attaque de la ferme par les rôdeurs, et sa nouvelle acolyte de survie, la mystérieuse et imperturbable Michonne, assistent au crash d'un hélicoptère militaire en pleine forêt. En se rendant sur les lieux de l'accident, elles se font capturer par un autre groupe de survivants. Andrea retrouve parmi eux Merle Dixon, l'incontrôlable grand frère de Daryl, que Rick avait dû menotter sur un toit au début de l'aventure. Celui-ci vit désormais au sein d'une communauté très organisée et dirigée par un homme charismatique qui se fait appeler le Gouverneur. Elle lui apprend tout ce qui s'est passé depuis que Rick dût le menotter, notamment la fuite d'Atlanta, l'arrivée dans la ferme d'Hershel mais aussi les nombreuses morts au sein du groupe dont celles de Jim, Dale, Jacqui, Sophia et Amy.

Épisode 4 : Killer Within

Alors que Rick et ses camarades sont en train de sécuriser les lieux, ils se retrouvent face à Axel et Oscar, les deux prisonniers rescapés, qui les supplient de pouvoir rester avec eux, ce qui leur est refusé. Soudain, une horde de rôdeurs envahit la prison, et les survivants sont contraints de se séparer en plusieurs petits groupes. Lori se retrouve perdue dans les couloirs avec Carl et Maggie, au moment où les contractions se font de plus en plus pressantes. Une décision radicale doit alors être rapidement prise au sujet de son accouchement. Une fois que Lori a accouché, son fils Carl est obligé de lui tirer une balle dans la tête pour qu'elle ne se transforme pas en rôdeur. Blessé, T-Dog se sacrifie afin que Carol parvienne à s'en sortir, mais elle n'arrive pas à retrouver les autres, qui la croient alors morte. De son côté, Rick, à la recherche de sa femme et de son fils, découvre que les portes de la prison ont été sabotées par quelqu'un, ce qui a permis l'intrusion de tous ces morts-vivants en son sein. Quant à Andrea et Michonne, elles vivent toujours dans la communauté du Gouverneur. Si Andrea ne veut pas en partir, Michonne sent que quelque chose de louche se trame autour de la personnalité de leur hôte.

Épisode 5 : Say the Word

Toujours très méfiante à l'égard du Gouverneur et déterminée à quitter la communauté, Michonne s'introduit dans la maison de celui-ci afin de récupérer son sabre et découvre que son hôte garde des rôdeurs en captivité. Prise sur le fait, elle le menace avant de quitter la maison. Elle arrive à convaincre Andrea de partir avec elle, mais au dernier moment cette dernière change d'avis et Michonne s'en va finalement seule. Andrea ne tarde pas à légèrement regretter d'être restée lorsqu'elle voit la façon dont le Gouverneur utilise les zombis qu'il capture pour divertir les habitants de sa ville fortifiée.

Épisode 6 :Hounded

Merle et ses hommes se lancent à la poursuite de Michonne, tout juste après son départ de la ville fortifiée. Elle parvient à leur échapper après un âpre combat dans la forêt qui la laisse blessée à une jambe. De retour à Woodburry, Merle ment au Gouverneur, qui de son côté entame une liaison avec Andrea, en disant qu'il a réussi à tuer la guerrière au sabre. Dans la prison, Rick décroche le téléphone qu'il entend sonner, et entame une discussion avec une femme lui indiquant vivre dans un endroit sûr et sans rôdeur. Après plusieurs appels, au cours desquels l'ancien shérif converse aussi avec un homme, il comprend vivre une hallucination : les personnes au bout du fil sont Amy, Jim, Jacqui et sa défunte épouse Lori, qui l'implore de se ressaisir afin de prendre soin de leurs enfants. Daryl, lui, retrouve enfin Carol, prostrée derrière une porte, perdue quelque part dans un des couloirs. Glenn et Maggie, partis en ville chercher de la nourriture, ont la malchance de croiser la route de Merle. Celui-ci les oblige à le suivre à Woodbury, où ils devront lui dire où est son frère. Michonne, cachée derrière une voiture, assiste à toute la scène. Alors que Rick semble retrouver de l'allant et s'occupe enfin de sa fille dans la cour de la prison, il voit une personne s'avancer vers la grille : c'est Michonne.

Épisode 7 : When the Dead Come Knocking

À Woodbury, Merle torture Glenn afin qu'il lui indique où trouver son frère et le reste du groupe. Mais le jeune homme refuse catégoriquement de parler. De son côté, Michonne arrive à la prison épuisée par sa blessure et est secourue juste à temps par Rick et son fils. Là, elle leur parle de l'enlèvement de Glenn et Maggie ainsi que de la ville fortifiée. Rick décide immédiatement de s'y rendre accompagné de Daryl, Oscar et de Michonne. Sur place, Andrea assiste aux recherches secrètes de Milton et apprend que son travail est de déterminer si les rôdeurs conservent la conscience de ce qu'ils étaient avant. Mais l'expérience sur un patient en fin de vie et volontaire échoue : Andrea est obligée de le tuer après sa transformation.

Épisode 8 : Made to Suffer

Un groupe de survivants inconnus, composé de trois hommes et deux femmes, dont l'une vient d'être mordue, tente d'échapper aux rôdeurs qui les pourchassent. Dans leur fuite, ils arrivent à la prison et réussissent à y pénétrer.
Rick, Daryl, Oscar et Michonne parviennent à infiltrer Woodbury discrètement, à la recherche de leurs amis retenus prisonniers. Ils finissent par tomber sur eux, alors qu'ils sont sur le point d'être exécutés par les hommes du Gouverneur. Une fusillade éclate, lors de laquelle Oscar est abattu, mais Rick et Daryl parviennent à s'enfuir en compagnie de Glenn et Maggie. Quant à Michonne, elle préfère se cacher chez le Gouverneur et l'attendre, dans l'intention de tuer celui-ci. Elle y découvre ses étranges aquariums, mais aussi Penny, sa fille morte-vivante qu'il garde captive. Lorsque Le Gouverneur regagne ses quartiers, Michonne la tue sous ses yeux et une violente bagarre fait rage. Le Gouverneur est grièvement blessé à l’œil et c'est l'intervention d'Andrea, armée, qui met fin au carnage. Ne parvenant à tirer sur son ancienne compagne de survie, elle la laisse partir.