Grey's anatomy

Fiche technique


Créée par :  Shonda Rhimes
   Produite par : James D. Parriott, Betsy Beers, Shonda Rhimes et Mark Gordon
   Nombre de saisons (actuellement) : trois (5) + 1 en production
   Titre VO : Grey’s Anatomy
   Titre VF : Grey’s Anatomy : A cœur ouvert / Dr Grey, leçons d'anatomie (Canada)
   Pays d’origine : Etats-Unis d’AmériqueDurée d’un épisode : 42 minutes
   Diffusion aux Etats-Unis : ABc
Diffusion en France : TF1
   Diffusion en Belgique : RTL-TVI
   Diffusion au Canada : ABC Network (CTV : rediffusions)
   Diffusion  en Suisse : TSR 1
   Titre du générique : Cozy in the Rocket
   Interprété par : Psapp
   Première diffusion ABC : 27 mars 2005
   Première diffusion TF1 : 03 juillet 2006
   Première diffusion RTL-TVI : 05 mars 2006
   Première diffusion  Canada : 27 mars 2005
   Casting :
   
   Patrick Dempsey (Derek Shepherd),
   Ellen Pompeo (Meredith Grey),
   Justin Chambers (Alex Karev),
   Katherine Heigl (Isobel "Izzie" Stevens),
   T.R. Knight (George O'Malley),
   Sandra Oh(Cristina Yang),
   James Pickens  Jr.(Richard Webber),
   Chandra Wilson (Miranda Bailey),
   Isaiah Washington (Dr. Preston Burke), …
   
Histoire
: Grey's Anatomy se concentre sur la vie de ces jeunes  luttant pour
être médecins et surtout pour garder un peu d'humanité. Le  mélange
entre leur vie trépidante d'interne en chirurgie et leur vie privée  qui
n'est pas épargnée non plus, fait découvrir à ces tout nouveaux
médecins  que ni la médecine, ni les rapports humains ne sont tous noirs
ou tous blancs mais bien teintés de gris... L'hôpital Grace de Seattle
est un centre  d'apprentissage de la médecine réputé, notamment pour son
niveau particulièrement difficile et son rythme de travail effréné. Ce
centre forme  les meilleurs médecins du pays.Meredith est en première
année d'internat en chirurgie. Les internes de  première année, Cristina
Yang, Izzie Stevens, George O'Malley, Alex Karev et Meredith Grey
étaient hier des étudiants. Aujourd'hui, ils sont devenus des  internes
dans un des hôpitaux les plus réputés du pays. Ils tentent de  jongler
entre leur vie privée et leur carrière. Malheureusement, la vie a oublié de s'arrêter le temps de leurs études...

Récompenses

Golden Globes Awards 2006
Meilleur second rôle féminin dans une série pour Sandra Oh

Screen Actors Guild Awards 2006
Meilleure actrice dans une série dramatique pour Sandra Oh

People's Choice Awards 2007
Meilleur série dramatique
Meilleur acteur dans une série pour Patrick Dempsey

Golden Globes Awards 2007
Meilleur série dramatique

People's Choice Awards 2008
Meilleur acteur dans une série pour Patrick Dempsey
Meilleure actrice dans une série pour Katherine Heigl
Meilleur second rôle dans une série pour Chandra Wilson

Doubleurs français :


Céline Mauge (Meredith Grey),
Damien Boisseau (Derek Shepherd),
Yumi Fujimori (Cristina Yang),
Charlotte Marin (Isobel "Izzie" Stevens),
Zaïra Ben Badis (Miranda Bailey),
Sébastien Desjours (Alex Karev),
Thierry Wermuth (George O'Malley),
Saïd Amadis (Richard Webber),
Jean-Paul Pitolin (Preston Burke),
Anne Deleuze (Addison Montgomery
Shepherd), Edwige Lemoine (Callie Torres),
Renaud Marx (Mark Sloan)
Véronique Desmadryl (Lexie Grey)

Chandra Wilson/Miranda Bailey


Son rôle

Spoiler:

Kevin McKidd/ Dr Owen



Son rôle

Spoiler:

Kim Raver/Teddy Altman


Son rôle

Spoiler:

Sandra Oh/Cristina Yang







Son rôle

Spoiler:

Saison 1

1.01. 48 heures

Meredith se réveille aux côtés d'un certain Derek. Mais elle n'a pas
le temps de s'embarrasser de formules de politesse ou d'échanger les
numéros de téléphone, car c'est son premier jour d'internat en chirurgie
au Seattle Grace Hospital !... Avec ses nouveaux collègues Christina,
Izzie et George, la jeuen femme est accueillie par le Docteur Bailey,
surnommée "la nazie" !...

1.02. Premières armes

Une jeune
femme, qui a été battue et violée, arrive aux urgences dans un bien
mauvais état. Les docteurs Shepherd et Burke décident de l'opérer mais,
durant l'intervention, ils découvrent un morceau de chair bien étrange,
que Meredith identifie comme étant un "morceau de pénis" ! Elle se voit
confier la "pièce à conviction" afin de la remettre à la police.
Parallèlement, Meredith essaie de se
trouver des colocataires alors que George et Izzie tentent de la convaincre de cohabiter avec elle...

1.03. A bout de course

C'est la
période annuelle de la course cycliste la plus dangereuse, organisée
dans l'illégalité ! Chaque année, les urgences sont assaillies par les
blessés, qui prennent des risques insensés pour
arriver
premiers. Christina et Izzie se retrouvent avec un blessé, qui ne
présente plus aucune activité cérébrale. Il leur faut attendre au moins
six heures avant de le déclarer mort...

1.04. Combat de femmes

La
cohabitation avec Izzie et Meredith perturbe George, qui en a assez de
voir les filles entrer sans ménagement dans la salle de bain quand il se
douche, ou lui demander de leur acheter des tampons. A l'hôpital, Izzie
rencontre quelques difficultés lorsqu'un homme, qui doit se faire
opérer d'une tumeur
des testicules, refuse qu'elle s'occupe de lui...

1.05.Cas de conscience

Meredith
réalise qu'elle doit assumer plus de responsabilité vis-à-vis de sa mère
alors qu'elle va pratiquer sa première intervention chirurgicale. Izzie
décide d'organiser une soirée pour son petit ami, Hank...

1.06. Epreuve d'endurance

Izzie
tente de convaincre Georges de demander à Meredith de sortir avec lui,
tandis que Meredith et Derek sont dans une situation difficile depuis
que Bailey est au courant de leur aventure. De leur coté, Christina et
Burke tentent de garder leur relation secrète. Mais l'arrivée à
l'hôpital d'une patiente atteinte d'un cancer, et dont les chances de
survie sont faibles, va les toucher énormément...

1.07.Moments de vérité

Derek
et Meredith tentent de cacher qu'ils ont passé la nuit ensemble, mais
Bailey n'est pas dupe et ordonne à Meredith de mettre un terme à cette
relation... De son coté, Georges soupçonne un anesthésiste de
boire de l'alcool, mais il hésite à en parler aux autres... Alex doit
traiter un patient qui s'automutile... Izzie, de son côté, doit prendre
en charge un individu qui refuse de laisser sa petite amie s'en aller...


1.08. Troublantes révélations

Meredith
aimerait connaître plus de détails concernant la vie de Derek... Alex
s'efforce de venir an aide à Devo, un patient dont les croyances
religieuses diminuent ses chances de guérison. De son coté, Christina a
pour patiente une femme de quarante ans, enceinte, dont les analyses
révèlent un
cancer..

1.09. Chacun ses secrets

Une
maladie sexuellement transmissible touche plusieurs membres de
l'hôpital. Webber organise un meeting afin de discuter du problème...
Alors que Meredith et Derek deviennent plus intimes, un lourd secret est révélé...

Stills de la saison ICI

Saison 2

2x01 Surveillance rapprochée

Meredith
essaie de travailler avec Addison Sheperd. Elle retrouve Cristina au
bar "Emerald City" pour discuter de leurs vies amoureuses respectives.
Soudain, Joe, le barman, s'écroule sous leurs yeux.

2x02 Donnant donnant

Il y a beaucoup de tension
entre Meredith et Addison. Bailey donne un cas très difficile à gérer à
George. Tous les autres internes s'occupent d'une famille qui vient
d'être victime d'un accident de voiture.

2x03 Chute libre

Meredith essaye de persuader
Cristina de dire à Burke qu'elle est enceinte. Elles sont interrompues
par l'arrivée d'une nouvelle patiente dont la venue va semer le trouble
dans l'hôpital. Alex et Izzie se rapprochent. De son côté, George se
voit confier une mission des plus délicates.

2x04 Faux semblants

Cristina
tente de récupérer après son opération mais se révèle être une patiente
très difficile. La visite de sa mère n'arrange rien à son état. Ellis
Grey s'échappe de sa chambre et se prépare à opérer tandis que George la
cherche dans tout l'hôpital. Addison remet à Derek un dossier de demande de divorce.

2x 05 Panne d'électricité

Meredith
et le docteur Shepherd tentent de convaincre un Asiatique de laisser sa
fille se faire opérer. Alex et George mettent tout en oeuvre pour
sauver un officier de police dans des conditions très difficiles.
Cristina est de retour au travail.

2x 06 Face à face

Suite
à un accident ferroviaire, de nombreux blessés sont amenés aux urgences
du Seattle Grace Hospital. Un cas pose problème : celui de Bonnie et
Tom, deux passagers transpercés par une barre métallique.L'opération est
des plus risquées : sauver Tom peut tuer Bonnie, et inversement...

2x07 La bête curieuse

Cristina a
volé un patient en psychiatrie. Après une petite altercation avec
Debbie, une infirmière, la journée de Cristina prend une tournure assez
particulière. Meredith est regardée comme une bête....

2x08 Ainsi soit-il

Derek et Addison sont en
désaccord au sujet d'une intervention délicate que la jeune femme doit
pratiquer sur l'une de leurs amies,venue spécialement de New York.
George s'occupe d'un patient qui est un véritable miraculé. En effet,
celui-ci a fait une chute de cinq étages et ne souffre que d'une jambe cassée.

2x09 Une nouvelle famille

C'est Thanksgiving. A
cette occasion, Izzie décide de préparer un grand dîner. Meredith et
Derek s'occupent d'un patient qui vient de se réveiller après seize ans
passés dans le coma. Celui-ci reçoit alors un nouveau choc en apprenant
que sa femme a refait sa vie. Comme chaque année,George doit aller chasser une dinde en famille.

2x10 Démesure

Dorie
Russell doit accoucher de cinq filles. Malheureusement, troisde ses
bébés présentent certains problèmeset l'accouchement s'annonce
difficile. Meredith a la désagréable surprise de voir l'homme avec
lequel elle a passé la soirée se présenter à l'hôpital pour un
priapisme. Alex continue à se montrer très maladroit avec Izzie. Burke a
donné la clé de son appartement à Cristina.

2x 11 Coeurs esseulés

Cristina éprouve de la
sympathie pour Constance Ferguson, une détenue qui a joué avec sa santé
afin de sortir provisoirement de prison. Tout le monde veille sur les
quintuplés, nés prématurément.Addison se prépare à mettre Izzie à rude
épreuve.

2x12 Joyeux Noël

Un jeune garçon du nom de
Justin doit subir une transplantation cardiaque. Un organe est
disponible mais il le refuse, ne croyant pas qu'il s'agisse d'un cadeau
du père Noël comme sa mère le prétend.George s'occupe d'une jeune femme
qui souffre d'un ulcère qu'il faut opérer.

2x13 Un nouveau départ

Izzie s'occupe d'un
patient, Denny Duquette, qui doit absolument subir une transplantation
cardiaque. Celui-ci est sous le charme de la jeune femme. Derek rend
visite à la mère de Meredith. George soigne une adolescente qui présente
une pathologie peu courante.

2x14 Petits mensonges entre amis


Meredith
et Cristina se mentent mutuellement au sujet de leurs relations avec
McDreamy et Burke. George doit donner une autorisation de sortie à une
patiente pour le moins intransigeante. Alex prend connaissance de ses
résultats d'examens médicaux.

2x15 Piquet de grève

Toutes les infirmières de
l'hôpital sont en grève, laissant les médecins se débrouiller seuls.
George rejoint finalement celles-ci.Cristina, Izzie, Meredith et Alex
font la connaissance de la remplaçante de Miranda Bailey, le docteur
Cindy Aaron. Izzie s'occupe d'une adolescente, enceinte. Meredith sauve
une vieille dame tandis que Cristina et Alex soignent une jeune mariée.

2x16 Code noir

Un patient arrive aux urgences, un
engin explosif coincé dans le thorax. Tout le monde est inquiet pour la
vie de toutes les personnes présentes dans l'établissement. Sur le
point d'accoucher, Bailey s'inquiète de l'absence de son mari. Ce
dernier
vient, malheureusement,d'être victime d'un grave accident de voiture en
venant à l'hôpital et est entre les mains du docteur Shepherd.

2x17 Brume rose

Derek est en train d'opérer un
patient lorsqu'il découvre la situation dans laquelle se trouve
Meredith. Celle-ci se fait beaucoup de souci. Malgré tous les efforts
des médecins pour s'occuper de leurs patients, les choses restent très
compliquées à l'hôpital.

2x18 Les amants délaissés

Les liens tissés par
Addison et Derek se ternissent à l'arrivée d'un ancien ami à l'hôpital.
Sa présence promet de faire des éclats au sein de l'équipe. La relation
qu'entretiennent Cristina et Burke est affectée lorsqu'un secret de la
jeune
femme est révélé au grand jour.L'un des patients de Derek, atteint de
troubles très rares, a besoin d'être entouré de ses parents.

2x19 Question de karma

Meredith et George ont
beaucoup de mal à cacher leur trouble après avoir passé la nuit
ensemble. Bailey, pourtant censée être en congé de maternité, soigne
Addison pour un problème féminin. Alex est jaloux de l'attention que
porte Izzie à Denny, l'un de ses patients.

2x20 La voie de la guérison

Une mauvaise journée
débute pour Cristina lorsque Bailey lui ordonne de s'occuper de son
bébé. Pendant ce temps, Derek et Addison essaient de renouer une
relation normale. Denny continue à s'interposer entre Izzie et Alex.
Callie et George se rapprochent...

2x21 Superstition

Alors que les décès se
multiplient au bloc opératoire durant la matinée, tout le personnel de
l'hôpital est sur les nerfs. Izzie se fait du souci pour Denny et doit
donner des explications à Alex. Un patient excède Cristina. Addison et
Derek parlent de leur relation avec Meredith. Richard s'occupe d'un
vieil ami qui lui révèle un secret au sujet du passé, lié à Ellis.

2x22 Les deux soeurs

Cristina et Richard se
retrouvent en compétition lors d'un stage médical. Bailey, qui se sent
mise à l'écart depuis son accouchement, a du mal à cacher son émotion
lors d'une opération sur un enfant.Meredith apprend un secret concernant
son père.

2x23 Ce que patient veut...

Izzie souhaite
absolument tout connaître de la vie privée de George. Addison impose à
Alex un cas délicat de césarienne. Burke est confronté à l'opération à
coeur ouvert de son violoniste préféré.Meredith ne sait pas trop quelle
attitude adopter envers Finn Dandrige, le vétérinaire qui soigne son
chien, Doc.

2x24 A corps ouvert

Le personnel de l'hôpital
attend un interne, nommé Marshall, qui aperdu à court terme la mémoire.
Celui-ci a également causé un grave accident de voiture en percutant le
véhicule de toute une famille.Mélanie, l'une des passagères, enceinte,
succombe
à ses blessures mais les médecins parviennent à sauver son bébé.
Meredith et Finn se rapprochent, au grand dam de Derek.

2x25 Un coeur pour deux

George et Derek
travaillent ensemble. Denny n'a toujours pas reçu de greffe de coeur et
Meredith fait équipe avec Callie. Une jeune fille, enceinte de douze
semaines, décède et ses parents demandent à ce que son bébé reste en
vie. Un donneur se présente, enfin, pour Denny mais, sur place, il
semblerait que le coeur soit prévu pour un autre patient qui a été
enregistré dix-sept secondes avant Denny dans le programme de
transplantation. De nombreux blessés arrivent à l'hôpital, victimes
d'une fusillade

2x26 Un pour tous...

Le
temps presse pour Denny à qui Izzie et George tentent toujours de
trouver désespérément un coeur. Au même moment, Derek se retrouve avec
la vie d'un proche ami entre ses mains.

2x27 .. Tous pour un

Richard tente d'avoir des
informations de la part d'Addison au sujet de la santé d'un membre de sa
famille. Callie et Georges ont une discussion à propos des sentiments
de celui-ci. Meredith et Derek s'entretiennent au sujet de Doc

Stills de la saison ICI

Saison 3

3x01 Avec le temps

Meredith,George, Cristina et Alex sont tous chez Meredith essayant de faire
sortir Izzie, qui ne se remet pas de la mort de Denny et qui est
allongée dans la salle de bain depuis plusieurs heures. Chacun leur
tour, ils tentent de la réconforter... Meredith confie à Cristina
qu'elle a couché avec Derek la veille à l'hôpital. Pendant ce temps au
Seattle Grace, ce n'est pas sans émotion que Bailey identifie le cadavre
de Denny. Des blessés d'un accident de voiture et un bébé prématuré
font irruption aux urgences alors qu'une épidémie de grippe envahit le
service..

3x02 L'union sacrée

Izzie, qui déprime toujours après la mort de
Denny, essaye de se "soigner" en faisant des muffins... Cristina, pour
réconforter Burke après son opération de la main, lui fait un
strip-tease dans sa chambre d'hôpital, juste au moment où les parents de celui-ci
font irruption dans la chambre... Meredith prévient Cristina que si à la
fin de la journée, elle n'a toujours pas choisi entre Derek et Finn,
elle laissera le destin décider en choisissant à pile ou face. George et
Alex tentent de convaincre Bailey de parler à Izzie afin qu'elle décide
de réintégrer le programme. Les internes suivent les cas d'une femme
ayant
un cancer du poumon qui ne doit rien avaler avant son opération, et
d'un homme atteint d'un cancer au cerveau qui tient des propos
inappropriés...

3x03 A pile ou face

George craint que Callie ne s'installe définitivement à la maison.Il
essaie de convaincre Meredith de mettre la jeune femme dehors...Izzie a
l'intention d'aller à l'hôpital pour parler au Chef et voir si
elle peut revenir... Addison tente de faire rentrer Mark à New York après
avoir passé une nuit avec lui à l'hôtel, mais il est décidé à rester...
Burke s'entraîne avec difficulté pour retrouver le potentiel
maximum de sa main après son opération. Meredith accepte de sortir dîner avec
Derek et de déjeuner avec Finn le même jour... Alex traite une petite
fille qui dit être dotée de super-pouvoirs..

3x04 Maux de coeur

Meredith doit être opérée de
l'appendicite. Elle n'arrive toujours pas à faire son choix entre Derek
et Finn, et divague sous l'effet des anesthésiques. Burke a encore des
tremblements à la main, et tente de recouvrir toutes ses facultés. Alors
qu'il s'apprête à opérer un patient défiguré par l'explosion de son
tube d'oxygène, Mark essaie à nouveau de reconquérir Addison. Mais
celle-ci bien d'autres problèmes, avec une femme sur le point
d'accoucher qui refuse la césarienne. Izzie rencontre pour la première
fois le père de Denny, venu lui apprendre une bien étrange nouvelle...

3x05 Tous coupables !

Addison
décide de révéler à Derek la vérité sur sa relation avec le docteur
Glamour : il n'était pas qu'une simple aventure pour elle, mais bel et
bien une relation
sérieuse. Alors que Meredith est sous ses ordres pour la journée, elles
héritent du cas d'un couple divorcé, quelque peu " coincé " par des
retrouvailles mouvementées... Bailey doit quant à elle assumer ses
responsabilités dans la mort de Dennis.Burke a à nouveau l'autorisation
d'opérer, mais craint que ses tremblements à la main ne lui posent des
problèmes.

3x06 Sous surveillance

Cristina à l'occasion d'assister Burke dans toutes ses opérations, personne n'étant au
courant de son problème de tremblements. Si tout se passe bien, il n'en
va pas de même pour le docteur Bailey, écartée par Cristina d'une
opération rarissime : elle commence alors à douter de ses capacités
de chirurgien. Izzie est de retour au Seattle Grace, mais n'a pas encore
le droit d'exercer : elle ne peut pour le moment qu'observer, ce
qu'elle ne supporte pas très bien...

3x07 Une affaire d'hommes

Alors
que les hommes du Seattle Grace partent en camping pour le week end,
les femmes sont confrontées au cas d'une jeune femme enceinte ayant
perdu son
enfant sans s'en rendre compte. Cristina, quant à elle, est questionnée
par Bailey, qui veut savoir si elle est responsable de son éviction de
la salle d'opération de Burke. Devant son refus de lui dire la vérité,
Bailey décide d'employer la manière forte : Cristina est cantonnée aux
tâches ingrates, obligée de s'occuper d'un enfant ayant avalé des pièces
de Monopoly !

3x08 Epanouis et rayonnants

Le père de Georges arrive à l'hôpital : il a un problème cardiaque
nécessitant une intervention chirurgicale lourde. George décide de
confier cette opération au docteur Burke, mais il n'est pas au courant
de ses tremblements. Preston commence alors à douter de ses capacités,malgré
les encouragements de Cristina, qui pense qu'ils sont capables de gérer
cette intervention, comme les précédentes. Meredith et Derek forment à
nouveau un couple et décident de travailler en bonne entente avec
Addison.

3x09 Trahisons

Alors
que Meredith décide de ne plus avoir de relations sexuelles avec Derek
durant quelques temps, un accident de la route à lieu, ramenant son lot
de blessés à l'hôpital.
Addison hérite du cas de Janelle, une jeune femme ensanglantée qui
s'évanouit dans ses bras.Izzie tente de faire de son mieux, bien
qu'elle n'ait pas le droit de toucher les patients, ce qui lui pèse de
plus en plus. Cristina commence à douter de l'aide qu'elle apporte à
Burke, alors que l'intervention du père de George vient d'être programmée.

3x10 Affaires de famille

L'ambiance est plus que tendue entre Cristina et Burke depuis que celle-ci a parlé
au docteur Webber. La demi-soeur enceinte de Meredith est admise à
l'hôpital, et son accouchement semble présenter des complications. Derek
et Mark doivent faire équipe lors d'une opération impliquant 22
chirurgiens : la séparation de deux frères siamois, qui s'annonce très
risquée pour la vie d'au moins l'un d'entre eux.

3x11 La loi du silence

Izzie décide d'encaisser son chèque de 8 millions de dollars. Elle a néanmoins une
forte réaction en le remettant à son banquier. Cristina, qui ne parle
toujours pas à Preston, demande à Meredith de se renseigner sur la
guérison de sa main par l'intermédiaire de Derek mais celle-ci refuse
d'entrer dans son jeu. De plus, elle a ses propres problèmes personnels
: Derek n'arrive pas à dormir avec elle car elle ronfle, et son père
vient fréquemment à l'hôpital rendre visite à sa petite fille, la nièce
de Meredith.

3x12 La loi du silence (2/2)

Une donation anonyme est faite à Heather, une jeune patiente atteinte d'une
déformation à la colonne vertébrale. Bailey ne tarde cependant pas à
apprendre que cet argent vient en fait d'Izzie, et reproche à la jeune
femme son implication dans ce cas. Callie et Addison se conseillent
mutuellement sur leurs relations avec les docteurs O'Malley, Karev et
Sloane. Meredith et Derek se disputent encore au sujet du ronflement de
Meredith, et le père de celle-ci lui apporte une solution à ce
problème...

3x13 Sexe, concurrence et charité

Lorsque Meredith et Derek sont invités à dîner par Preston, ils ne se doutent
pas que Cristina et lui ne se parlent toujours pas, et que Preston n'a
pas convié sa compagne à se joindre à eux. Alors qu'elle les regarde
manger, Cristina jette un froid en déclarant que le docteur Webber a
demandé à Preston de prendre la relève à la tête de l'hôpital.George a
quelques problèmes à se remettre de la mort de son père : il est en
effet devenu une " bête de sexe ", et si Callie fait de son mieux pour
qu'il exprime ses sentiments, lui ne l'entend pas de cette oreille.

3x14 L'empoisonneuse

Les
chirurgiens du Seattle Grace sont encore sous le choc après l'annonce
de Webber de quitter ses fonctions, mais très vite ils tentent d'obtenir
ses faveurs dans
l'espoir de devenir le prochain chef de l'hôpital. La mère de Meredith
redevient lucide mais ne se souvient pas des cinq ans passés. Son état
se dégrade brusquement et elle est transportée au Seattle Grace. Callie
et George sont de retour à Seattle après des vacances de quelques jours.
Ils ont une grande nouvelle à apprendre à leurs amis...

3x15 Tous sur le pont

Un
grave accident de bateau a lieu à Seattle, et devant le nombre des
victimes, les médecins de l'hôpital doivent se rendre sur les lieux de
toute urgence. Cristina,
coincée au Seattle Grace, doit attendre le retour de Meredith pour lui
annoncer son prochain mariage avec Burke.Mais Meredith a d'autres
problèmes en tête : sa mère, qui a repris conscience, lui a tenu des
propos assez durs, au moment même où Meredith tentait de renouer des
liens avec elle. Karev découvre une jeune femme enceinte coincée par les débris et tente par tous les moyens de la sauver.

3x16 Disparitions

Le
nombre accru des personnes arrivant à l'hôpital oblige Alex à utiliser
des moyens peu communs pour identifier et rassurer les victimes et leurs
proches. Sur les lieux de
l'accident, Derek cherche Meredith, mais celle-ci reste introuvable bien
que l'un de ses patients porte sa veste. Izzie porte secours à un
homme coincé entre deux voitures, et ne peut l'opérer qu'avec les moyens
du bord, suivant à la lettre les conseils donnés au téléphone par
Webber.

3x17 Entre deux mondes

Derek ramène Meredith à l'hôpital, mais chaque médecin pense que le pire est
peut-être à venir : la jeune femme est en effet dans le coma suite à sa
chute dans l'eau et se trouve entre la vie et la mort.Dennis vient alors
lui prodiguer quelques conseils et tente de lui faire comprendre
pourquoi elle se trouve dans cet état. Derek reste avec la mère de
Meredith et discute avec elle lorsque son cas s'aggrave soudainement...

3x18 Le combat des chefs

Alex
emménage dans la chambree de George, qui vit désormais aveCallie à
l'hôtel. Il continue atravailler sur le cas de " Jane Doe ", la femme
enceinte qu'il a sauvé
durant l'accident du ferry. Colin Marlow, l'un des professeurs de
Cristina à Stanford, postule pour la place de chef de l'hôpital. Callie
pense qu'Izzie éprouve des sentiments pour George, mais ce dernier lui
affirme qu'ils ne sont qu'amis. Meredith hésite à nouer des liens avec
la famille de son père.

3x19 Plan B

Izzie
se réveille dans le même lit que George, et s'empresse de sortir de la
chambre avant le réveil de ce dernier. Lorsqu'il se lève à son tour,
elle comprend vite qu'il ne se
rappelle pas de la nuit passée tant ils avaient bu. Le secret est de
plus en plus difficile à garder,d'autant plus que le père de Callie
arrive à Seattle pour avoir une explication avec sa fille et son mari.
Les auditions pour le nouveau chef de l'hôpital sont lancées, et chacun
tente de trouver la meilleure stratégie pour capter l'attention du
jury...

3x20 Passé pas simple

Tandis que George ne lui parle plus, Izzie est bouleversée par l'arrivée de sa fille à
l'hôpital: la jeune femme a en effet fait adopter son bébé alors qu'elle
n'avait que 16 ans, et malheureusement, sa fille souffre d'une
leucémie. Derek découvre les raisons pour lesquelles il n'a pas été
désigné comme chef par le docteur Webber, et Marlow poursuit toujours
Christina de ses assiduités. Elle décide de l'éconduire en lui montrant à
quel point elle aime Burke.

3x21 Désirs et frustrations

Les internes sont tendus à l'approche de leurs examens. Les titulaires candidats au
poste de Chef de service se précipitent au chevet du chef du conseil
d'administration de l'hôpital, admis pour un problème délicat. Derek se
pose des questions sur sa relation avec Meredith.

3x22 La vie rêvée

Addison
décide de se rendre à Los Angeles pour voir une amie de faculté dont
elle était très proche par le passé. Cristina fait de gros efforts pour
supporter sa
mère et celle de Burke. Les deux femmes sont fermement décidées à
s'occuper
de l'organisation du mariage et ne cessent de la tourmenter. Susan
vient en consultation à l'hopital pour un problème apparemment bénin.

3x23 Des autres

Addison,
restée quelques jours à Los Angeles, apprend une terrible nouvelle. A
l'hôpital, Alex se montre toujours aussi attentionné envers Ava. La
jeune femme doit subir une intervention du cerveau qui pourrait lui
permettre de retrouver la
mémoire. Izzie est très triste lorsqu'elle apprend que George envisage
d'aller travailler dans un autre hôpital.

3x24 Sur la corde raide

Les
internes passent leur examen de première année, le plus important en
leur début de carrière. Callie se montre de plus en plus soupçonneuse à
l'égard de
Izzie et George. Les médecins soignent un patient du nom de Dale ainsi
que trois alpinistes.

3x25 Le bonheur était presque parfait

Callie et George prennent une importante décision. Le successeur de Webber est
nommé. Un homme du nom de Jeff Pope fait son entrée dans le service. Il
est à la recherche de sa femme et de son enfant. Le jour du mariage de
Cristina et Burke est, enfin, arrivé.

Stills de la saisonICI

Saison 4

4x01 Le vent du changement

Meredith,
Cristina, Izzie et Alex sont désormais titulaires et supervisent les
nouveaux internes. Ceux-ci sont reçus par leur nouvelle chef, Callie.
Parmi les nouveaux internes figurent George, qui a raté ses examens, et
Lexie Grey, la demi-soeur de Meredith. Un carambolage a fait de
nombreux accidentés et les médecins ont besoin de l'aide des nouvelles
recrues. Cristina cherche Burke. Richard reprend son poste de chef du
service chirurgie. Meredith et Derek se retrouvent dans une impasse.
Bailey est débordée car tout ne se passe pas comme elle le voudrait au sein de l'hôpital.

4x02 Tous accros

Un patient est hospitalisé
car il s'est endormi dans une situation dangereuse. Pendant ce temps, le
laboratoire qu'un patient avait construit dans son appartement explose,
et les victimes inondent l'hôpital. Alex recherche la cause de
l'incident en discutant avec un habitant de l'immeuble. Jane Burke
revient pour s'occuper de ce que son fils avait laissé derrière lui. De
leur côté, Lexie essaie de parler à Meredith et Callie est dépassée par
son nouveau poste.
4x02 Tous accros

Un patient est hospitalisé
car il s'est endormi dans une situation dangereuse. Pendant ce temps, le
laboratoire qu'un patient avait construit dans son appartement explose,
et les victimes inondent
l'hôpital. Alex recherche la cause de
l'incident en discutant avec un habitant de l'immeuble. Jane Burke
revient pour s'occuper de ce que son fils avait laissé derrière lui. De
leur côté, Lexie essaie de parler à Meredith et Callie est dépassée par
son nouveau poste.4x03 Paroles, paroles

Une femme appelée Marcy
amène à l'hôpital son fils Hunter parce qu'elle pense que son changement
de comportement est suspect. Un patient nommé Connie risque de perdre
sa capacité à parler, à moins que Mark et Richard tentent une toute
nouvelle technique chirurgicale. Au travail, George impressionne les
autres internes, mais à la maison il doit gérer sa culpabilité d'avoir
couché avec Izzie. Pendant ce temps, Meredith et Lexie soignent un même
patient et les médecins rencontrent un interne assez particulier.

4x04 Prêtes à tout

Georges a enfin tout avoué à Callie à propos de sa relation
avec Izzie. Dès le lendemain, il cherche Izzie dans l'hôpital afin de la
prévenir, mais il trouve Callie en grande conversation avec
elle...Derek propose à Meredith un week-end «sexe «. Elle accepte à
condition de trouver quelqu'un pour la remplacer aux urgences. Alex
semble d'accord pour lui rendre ce service, mais en contrepartie,
Meredith devra s'occuper de Norman toute la journée.


4x05 A jamais réunis

C'est Halloween à Seattle Grace et on s'attend à des blagues,
des farces et des frayeurs. A l'hôpital, un homme se porte volontaire
pour ce que la plupart des médecins pensent être une chirurgie
inutile.Pendant ce temps, un patient est hospitalisé après avoir sculpté
une citrouille d'une façon peu conventionnelle. Alex reçoit une
visite de Rebecca, l'inconnue qu'il avait sauvée après un accident de
ferry.

4x06 Epreuve de force

Cristina et Izzie se
battent pour pouvoir participer à des opérations et pour obtenir la
faveur d'une certaine personne. Un patient arrive aux urgences avec un
rêve, mais il est dans un état qui pourrait l'empêcher de le réaliser.
Pendant ce temps, le Chef se tourne vers les autres hommes de l'hôpital
quand son mariage se retrouve remis en question. Deux patients se
battent pour gagner quelque chose d'important, et l'un d'entre eux
convainc un interne de prendre sa place.

4x07 Attraction physique

L'alchimie n'est pas au
rendez vous Izzie et George qui ont du mal à vivre leur histoire
d'amour. Les relations sont tendues entre Meredith et Lexie ainsi
qu'entre Richard et Derek. Mark ressent une attirance soudaine pour une
de ses consoeurs.

4x08 Retour au lycée

De jeunes lycéens affluent
aux urgences, victimes d'un accident de bus. Izzie et George s'évitent.
Cristina essaie, en vain, d'impressionner Hahn. Bailey soigne un ancien
ami du lycée. Derek boit un verre avec une consoeur. Meredith doit
s'occuper de Thatcher.

4x09 Chacun sa croix

Deux ambulances se percutent
devant l?hôpital. Meredith et Richard se chargent de deux secouristes
coincés dans leur véhicule. Bailey s'occupe d'un patient qui refuse son
aide. Ava revient voir Alex.

4x10... et sa bannière

Meredith s'acharne pour
sauver un auxiliaire médical piégé dans une ambulance. Lexie a la vie
d'un de ses patients entre les mains. Derek doit se fier à l'avis d'une
infirmière pour sauver un malade. Bailey lutte pour maintenir un
équilibre entre sa vie privée et son travail.
4x11 La guérisseuse

George reçoit une visite
surprise. Bailey est effondrée : son mari pense qu'elle ne se soucie ni
de lui, ni de leur fils. Il entre en chirurgie, inquiètant tout
l'hôpital. Derek tente de comprendre ce que signifie son baiser avec
Rose. Meredith découvre une nouvelle qui ne lui inspire ni espoir ni
joie. Alex traite une guérisseuse mais ne croit pas en ses "pouvoirs".

4x12 Lâchez les fauves !

Tous les résidents
tentent de gagner le concours chirurgical organisé en secret par Bailey.
Lexie et George s'installent dans un appartement assez sordide.
Meredith entame une thérapie mais refuse de parler.

4x13 Un petit coeur qui bat

Addison est de retour
au Seattle Grace pour une intervention difficile. Elle découvre ce qui a
changé dans la vie de l'hôpital et dans celle de ses anciens confrères.
Meredith et Derek commencent leur essai clinique avec un premier
patient atteint d'une tumeur au cerveau. Rebecca arrive à l'hôpital avec
une nouvelle inattendue pour Alex. Izzie apprend que George a fait la
fête avec les internes sans l'inviter.

4x14 Relations et déclarations

Meredith et
Derek admettent un soldat dans leur programme d'essais cliniques. Mark
est victime du boycott de toutes les infirmières. La direction de
l'hôpital prend des mesures pour éviter d'éventuelles poursuites
judiciaires pour harcèlement sexuel. Cristina est perturbée en apprenant que Burke a remporté un prestigieux prix médical.
4x15 A devenir fous

Le mentor de Richard Webber doit se rendre à l'hôpital, pour subir
une
intervention chirurgicale extrêmement risquée. C'est une légende dans
le milieu hospitalier ; tout le monde à l'exception de Cristina, fait
des pieds et des mains pour le rencontrer... La patiente de Meredith,
qui est sur le point de subir une intervention, émet certaines
réticences... Elle souhaiterait attendre son petit ami pour lui en
parler d'abord... Rebecca et Izzie ont une altercation : Izzie la
soupçonne de mentir au sujet de sa grossesse.
4x16 La pièce manquante

Un garçon encimenté
débarque au Seattle Grace tandis que Meredith et Derek ont droit à une
dernière chance afin de sauver un patient atteint d'un cancer supposé
incurable. Les choses sont de plus en plus compliquées entre Alex et
Ava, cela rappelle de bien mauvais souvenirs à Alex ...

4x17 ... La pièce retrouvée

La guerre ds nerfs
fait toujours rage entre le Dr Hahn et Cristina tandis que Richard tente
une dernière fois de récupérer sa femme. Izzie s'immisce entre Alex et
Ava, contre son gré. Après l'opération brillamment menée par Meredith et
Derek, le sort de leur patient reste encore incertain ...

Stills de la saison ICI

Saison 5

5x1 Dream a little dream of me

Le verglas ravit les médecins qui sont certains d'avoir de
nombreux patients, un médecin militaire met les nerfs de Cristina à rude
épreuve. Le Seattle Grace ne fait plus parti des meilleurs hôpitaux...

5x02 ...Nouvelles blessures

Derek tente de rassurer Meredith, Rose demande son transfert et Cristina fait plus
ample connaissance avec le Dr Hunt. Quant à Lexie, elle essaie de faire
part de ses sentiments à Georges...

5x03 De l'orage dans l'air

Une
fuite dans la plomberie fait des ravages au Seattle Grace. George peut
repasser son examen de résident. Le chef veut imposer une nouvelle
manière
d'enseigner. Quant à Derek, il veut déloger les colocs de Meredith...

5x04 Un nouveau monde

Derek découvre le journal intime de la mère de Meredith. Callie et Erica s'apprêtent à
sortir officiellement ensemble pour la première fois. La plomberie fait
toujours des siennes, ce qui énerve le chef.

5x05 L'effet domino

Bailey essaie de mettre en
place une "procédure domino" dont la réussite dépend des compétences de
chacun. Meredith est mécontente d'apprendre que tout le mérite revient à
Derek quant à leur étude.Lexie veut se faire remarquer par George.
Sloan est le nouveau confident de Callie...

5x06 En première ligne

Dans le but d'améliorer
ses compétences de chirurgienne, le chef confie au Dr Bailey de
nouvelles responsabilités. Elle doit aussi sauver une jeune fille dont
le cas est extrêmement complexe. Le nouveau chef de traumatologie, le Dr
Hunt, teste ses nouveaux collègues...

5x07 Chirurgie en solo

La
compétition est lancée entre les résidents quand Richard leur annonce
l'arrivée prochaine des chirurgies en solo. Derek cherche du réconfort
auprès du Dr Bailey quandCristina envahit son intimité avec Meredith.
Erica découvre l'affaire
Denny Duquette...

5x08 Liés à jamais

Sadie,
une ancienne amie de Meredith, devient interne au Seattle Grace, ce qui
ne plaît pas à tout le monde. Un nouveau chirurgien, Virginia
Dixon,fait son
apparition...

5x09 Terreurs nocturnes

Pendant
que Meredith, Cristina et Bailey réparent les bêtises des internes, les
Dr Hunt et Shepard s'occupent d'un somnambule gravement blessé, tandis
que Mark
soutien la fille...

5x10 En solo

Cristina
a été choisie pour l'opération en solo, mais elle doit y renoncer et
choisir la personne qui la remplacera. Mark se lance un nouveau défi :
rendre la parole à
une patiente. Callie n'arrive pas à déterminer si Sadie flirte avec elle ou si elle se montre juste amicale.

5x11 Wish You Were Here

Callie
et Sloan se soutiennent pour lutter contre leurs attirances respectives
envers Sadieet Lexie. Izzie confie à Alex qu'elle voit Denny. Baily
fait son
possible pour son un jeune patient...

5x12 Coming Soon

La
mère de Derek, Carolyn, fait une visite surprise à son fils et
rencontre enfin Meredith. Mark, quant à lui, tente désespérément de
dissimuler sa relation avec Lexie
tandis que William, le condamné à mort, aimerait faire don de ses
organes à un patient des docteurs Bailey et Arizona. Enfin, Cristina et
le Dr Hunt essayent de trouver du temps pour leur premier rendez-vous.

5x13 Stairway to Heaven

L'état
du patient deBailey s'aggrave et tout le monde cherche un nouveau
donneur pour un jeune garçon. Cristina se cache d'Owen, et Meredith
éprouve de la
compassion pour un condamné à mort...

5x14 Beat your heart out

Derek veut faire sa demande en mariage à Meredith. Lexie s'affirme et veut faire
évoluer sa relation avec Mark. Izzie voit toujours Denny...



5x15 Before And After

Archer
étant malade, Addison, Naomi et Sam l'accompagnent au Seattle Grace
Hospital, où ils espèrent que Derek trouvera une solution. Izzie lance
un jeu destiné aux internes : le but est d'améliorer leur capacité à diagnostiquer... Le passé du Dr Hunt ressurgit.

5x16 An Honest Mistake

Derek et Addison
travaillent ensemble sur la cas d'une patiente enceinte et mourante.
Cristina remet en cause le travail d'un des plus anciens chirurgiens de
l'hôpital. Afin de mettre toutes les chances de son côté pour sa
spécialisation en pédiatrie, Bailey demande à ses collègues des lettres
de recommandation : le résultat n'est pas celui qu'elle attendait !

5x17 I Will Follow You Into The Dark

Derek
réagit très mal à la mort de sa patiente enceinte, et décide de tout
quitter, mais Meredith refuse de le laisser renoncer. Bailey et Richard
continuent de se quereller, jusque dans le bloc, et Adele doit
intervenir. Les internes travaillent sur la cas de la "patiente X" sans
se douter qu'il s'agit d'Izzie.5x18 Stand by Me

Les collègues de Derek
tentent de le ramener au Seattle Grace mais il refuse toujours
obstinément. Mérédith met toute son énergie à le convaincre. Mark
effectue une transplantation faciale. Cristina va effectuer sa première
chirurgie en solo bien qu'elle soit perturbée par la révélation qu'Izzie
lui a faite. Cette dernière fait tout pour garder son état de santé
secret.5x19 Elevator Love Letter

Tous les regards
sont tournés vers Derek lorsqu'il effectue sa première chirurgie en solo
depuis son retour. Izzie va devoir subir une intervention compliquée et
Alex ne sait pas comment se comporter avec elle. Après que le chef lui
ait suggéré de fertiliser les ovules d'Izzie prélevés auparavant pour
plus tard, il accepte aussitôt. Mais quand Mérédith va le voir, il lui
confie sa détresse...

5x20 Sweet Surrender

Alors qu'elle doit suivre un lourd traitement pour soigner son cancer, Izzie s'occupe du
mariage de Derek et Meredith. Callie présente sa petite amie Arizona à
son père. Georges excelle en traumatologie au contraire d'Alex. Owen
consulte un psychologue.5x21 No Good at Saying Sorry (One More Chance)

Lamère d'Izzie rend visite à sa fille à l'hôpital. Thatcher, devenu
sobre, vient voir ses filles au Seattle Grace pour se faire pardonner.
Mérédith et le Chef ne sont pas d'accord sur un cas médical controversé.

5x22 What A Difference A Day Makes

Pendant que Meredith, Derek et tous leurs amis se préparent au grand mariage, un
groupe de lycéens, blessé dans un accident de voiture alors qu'ils se
rendaient à leur remise de diplômes, est admis aux urgences. Pendant ce
temps Izzie redoute le pire quand elle commence à ressentir des symptômes familiers.



5x23 Here's To The Future

Izziepasse du temps au coté d'une patiente cancéreuse et réfléchit au fait
de subir ou non une intervention risquée. Mark est prêt à pousser sa
relation avec Lexie à un niveau supérieur et un patient remet en cause
la situation d'Owen au Seattle Grace.

5x24 Now or Never (VO)

Georges
annonce des nouvelles étourdissantes à Bailey procurant des ondes de
chocs dans toutl'hôpital, les amis d'Izzie attendent anxieusement
qu'elle récupère de
son intervention. Pendant ce temps,Bailey est étonnamment déçue de son
admission au programme de pédiatrie et la victime d'un accident
pratiquement fatal réunit les talents des médecins du Seattle Grace.


Stills de la saison ICI

Saison 6

Épisode 1 Good Mourning (1/2)

Le personnel hospitalier doit faire face aux conséquences du décès de George. Bouleversés, les médecins trouvent chacun un moyen de surmonter la douleur. De son côté, la mère de George a la difficile tâche de décider quoi faire des organes de son fils

6x02 Goodbye (2/2)

Après la perte d'un des leurs, tout le monde essaye de remonter la pente en se divertissant comme ils peuvent pour ne pas y penser. Alors que Meredith et Derek consomment leur mariage n'importe quand et n'importe où, le Dr Wyatt suggère à Cristina et Owen de s'abstenir de tout rapports sexuels.

6x03 I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me

Quelques semaines après avoir frôlé la mort, Izzie retourne travailler.Une annonce du Chef laisse entendre qu'il y aura des licenciements à l'hôpital: tous les internes se retrouvent donc en compétition, ce qui pousse Cristina à essayer de travailler avec
Arizona au service de pédiatrie. Le cas de la patiente de Bayley et Alex, déjà compliqué, est rendu encore plus complexe par la schizophrénie de son fils.

6x04 Tainted Obligation

Quand Thatcher, le père de Meridith et Lexie, reviens à l'hôpital avec un foie endommagé, c'est à Meridith de lui sauver la vie. Pendant ce temps, Izzie sympathise avec un patient avec de multiples tumeurs et Mark, lassé du zèle compétitif de Cristina, lui tend un piège en l'invitant à participer à une opération inhabituelle.

6x05 Invasion

Les résidents de Seattle Grace and Mercy Ouest rivalisent entre eux alors que la fusion des deux hôpitaux commence. Arizona et Callie se trouvent confrontées au père de cette dernière qui amène un prêtre pour la convaincre de rencontrer des hommes. Pendant ce temps, Izzie ressent le contrecoup de sa première opération chirurgicale.

6x06 I Saw What I Saw

Après qu'un patient soit mort de brûlure aux seins même d'urgences chaotiques, le Dr. Richard Webber et Jennings, membre du conseil, interrogent les résidants afin de retrouver le coupable. Tous les résidants de Mercy West et Seattle Grace défendent leurs actions dans l'espoir de garder leurs emplois.

6x07 Give peace a chance

Quand Isaac, le technicien de laboratoire de l'hôpital, apprend qu'il a une tumeur inopérable enroulée autour de la colonne vertébrale, il se tourne vers Derek pour tenter l'impossible. Ce dernier conteste l'autorité du chef quand Richard refuse de le laisser réaliser une opération si risquée.

6x08 Invest in love

Un généreux don est offert au Seattle Grace par les parents d'un enfant de dix ans dont s'occupe Arizona. Cependant, lorsque son état s'aggrave, la jeune femme se retrouve dans une situation de conflit d'intérêts. Pendant ce temps, un conflit naît entre Owen et Cristina quand cette dernière prend des risques lors d'une opération. Enfin,Alex se retrouve avec toutes les factures d'hôpital d'Izzie à payer.

6x09 New history

Quand Owen recrute Teddy Altman, une de ses anciennes collègues de la guerre en Irak, pour devenir la nouvelle chirurgienne cardio-thoracique du SGH, Cristina se pose des questions sur les capacités de sa supérieure au bloc opératoire ainsi que sur la nature des relations qu'elle entretenait avec Owen dans le passé. Pendant ce temps, Izzie retourne à l'hôpital avec son mentor, demandent un traitement pour sa
démence. Enfin, le stress que Richard a accumulé depuis la fusioncommence à se faire ressentir.

6x10 Holidaze

C'est la saison des fêtes et Miranda reçoit la visite de son père William,
qui désapprouve ses choix de vie. Pendant ce temps, Lexie et Mark doivent faire face à l'arrivée choquante d'une femme du passé de Mark. Enfin, Thatcher Grey se pose des questions au sujet du comportement de Richard mais Meredith prend sa défense.


6x11 Blink

Mark fait venir Addison à Seattle afin qu'elle s'occupe d'une procédure difficile à effectuer sur sa fille enceinte. Owen se pose des questions sur les motivations de
Teddy quand elle attribue à Cristina une intervention chirurgicale compliquée. Enfin, Derek devient soupçonneux quand Richard embauche Meredith pour l'assister sur une opération à risques.

6x12 I like you so much better when you're naked


Après avoir pris connaissance des problèmes d'alcool de Richard, Derek le confronte pour son bien ainsi que celui de l'hôpital. Izzie revient avec l'espoir de se réconcilier avec Alex tandis que la tension monte entre Teddy, Cristina et Owen suite à une surprenante révélation de Cristina.

6x13 State of love and trust

Alors que Derek prend ses fonctions de chef intérimaire, il doit faire face à un procès
potentiel quand un patient de Bailey et Meredith se réveille au beau milieu de son opération. Pendant ce temps, Teddy refuse de prendre Cristina dans son service, Arizona teste Alex sur ses capacités en pédiatrie et Mark refuse de parler à Lexie.

6*14 Valentine's day massacre

C'est la Saint Valentin et les médecins doivent s'occuper de dizaines de personnes blessées par l'effondrement d'un toit dans un restaurant romantique. Pendant que Derek tente de gérer son emploi du temps chargé, Meredith se bat avec ses nouvelles fonctions d'épouse du chef. Enfin, Mark et Callie font équipe pour convaincre Sloan de prendre la bonne décision au sujet de son bébé.

6*15 The time warp

En tant que nouveau chef, Derek restaure les conférences à l'hôpital.Richard, Bailey et Callie doivent présenter à leurs collègues des cas médicaux qu'ils ont
rencontré dans leur passé. Ainsi, Bailey se remémore ses premiers jours en tant que timide interne, Callie revient sur un cas de poliomyélite, et Richard se souvient d'un dossier sur lequel il a travaillé avec Ellis, un patient diagnostiqué avec le GRID, un virus appelé plus tard SIDA.

6*16 Perfect little accident

Lorsque le célèbre chirurgien Harper Avery arrive aux urgences du SGH, le personnel
est surpris de découvrir que l'un des membres de l'hôpital est lié à cette légende. De plus, une demande peu orthodoxe du glorieux docteur concernant son opération provoque des tensions entre Derek et Richard. Pendant ce temps, Callie et de Arizona tentent d'aider Teddy et Sloan à surmonter leur passé.

6*17 Push

Quand un patient qui a besoin d'une opération extrêmement compliquée arrive au SGH, Richard et Owen ivalisent pour s'en occuper. Mais la décision est entre les mains de
Derek, qui estime que Owen devrait gérer ce cas, ce qui laisse Richard amer. Pendant ce temps, Bailey lutte contre ses propres craintes quand elle se prépare nerveusement pour un autre rendez-vous avec Ben.

6*18 Suicide is painless

Lorsqu'une des patientes de Teddy lui demande de stopper son traitement et de mettre fin à sa vie, elle se tourne vers Owen pour l'aider. La situation
déclenche les souvenirs de Hunt, sa vie à la guerre et sa relation avec Teddy. Pendant ce temps, Callie et Arizona ont une différence d'opinion sur leur avenir tandis que Richard essaie de s'adapter à son rôle de chirurgien.

6x19 Sympathy for the parents

Lorsque le jeune frère d'Alex, Aaron, se présente au SGH avec une hernie, c'est à Alex d'obtenir l'approbation de Bailey pour son opération. La situation se complique un peu plus quand Aaron révèle que sa famille n'a plus entendu parler d'Alex depuis qu'il est arrivé à Seattle et son passé longtemps gardé secret est révélé à ses amis et ses
collègues médecins.

6x20 Hook, line and sinner

Alors que Sloan débarque à l'appartement de Mark, son bébé semble vouloir arriver et Teddy, Mark, Callie et Arizona l'aident à accoucher et soutiennent Mark dans son désir d'adopter son petit-fils. Pendant ce temps, Teddy voit l'invitation de Derek envers l'illustre chirurgien cardiothoracique Tom Evans comme une menace pour son emploi à l'hôpital et l'équipe travaille sur un capitaine de bateau qui a été poignardé par
un crochet pour les requins.

6x21 How insensitive

Bailey prépare l'équipe avec une formation de sensibilisation préalable obligatoire avant l'admission d'un patient de plus de 300 kilos qui souffre de graves problèmes médicaux et dont le cas se révèle être un défi dans tous les sens du therme. Pendant ce temps, Derek doit déposer face au mari d'une ancienne patiente dont le décès est suspect tandis que Cristina voit de vieilles blessures se rouvir quand elle passe du
temps avec la fille d'un patient cardiaque.

6x22 Shiny happy people

Quand un patient âgé admis aux urgences pour un problème cardiaque retrouve une femme qu'il avait perdu de vue depuis longtemps et qui est au SGH pour une fracture du bras, le personnel se retrouve pris au milieu de leur histoire d'amour. Pendant ce temps, Alex traite une adolescente troublée dont les parents la soupçonnent d'être schizophrènetandis que Meredith ne peut s'empêcher de parler de ses soupçons concernant Owen à Cristina.

6x23 Sanctuary

Quand un tireur fou s'introduit dans l'hôpital, le SGH connaît une situation de crise comme jamais auparavant dans son histoire. Pendant ce temps, Meredith annonce quelquechose d'important à Cristina.

6x24 Death and all his friends

Les compétences
chirurgicales de Cristina et Meredith sont mises à rude épreuve. Pendant
ce temps, Mark et Lexie tentent de sauver Alex tandis que Richard
souhaite coûte que coûte entrer dans l'hôpital.

Stills de la saisonICI

Liste des chansons de saison 1 a 6


Saison 1

Spoiler:

Saison 2

Spoiler:

Saison 3

Spoiler:

Episode 12: “Six Days (Part II)”

1. OK Go, “Here It Goes Again”
2. Regina Spektor, “Fidelity”
3. Ingrid Michaelson, “The Way That I Am”
4. Susanna & The Magical Orchestra, “Love Will Tear Us Apart”
5. Gary Jules, “Falling Awake”
6. The Slip, “Life in Disguise”


Episode 13: “Great Expectations”

1. Lily Frost, “Enchantment”

2. Umbrellas, “Ships”

3. Skye, “Love Show”


Episode 14: “Wishin’ and Hopin’”

1 Sybarite, “Runaway” feat. Psapp
2. Beck, “Elevator Music”
3. Miho Hatori, “Barracuda”
4. Iain Archer, “Canal Song”
5. Susanna & The Magical Orchestra, “Believer”
6. The Whitest Boy Alive, “Fireworks”


Episode 15: “Walk On Water”

1. Radio Citizen, “The Hop”
2. Union of Knives, “Opposite Direction”
3. 8MM, “Liar”
4. Snow Patrol, “Make This Go On Forever”

Episode 16: “Drowning On Dry Land”

1. Butterfly Boucher, “A Bitter Song”
2. Kate Havnevik, “Timeless”
3. Patrick Watson, “The Great Escape”


Episode 17: “Some Kind of Miracle”

1. Aqualung, “The Lake”
2. Damien Rice, “Sleep Don’t Weep”
3. Unkle Bob, “Swans”

Episode 18: “Scars and Souvenirs”

1. Koop, “Come To Me”
2. Gomez, “Girlshapedlovedrug”
3. Psapp, “Hi”
4. Wild Sweet Orange, “Land Of No Return”
5. Anya Marina, “Move You”

Episode 19: “My Favorite Mistake”

1. Mirah, “La Familia”
2. Alamo Race Track, “Black Cat John Brown”
3. Adam Merrin, “Still Alright”
4. Let’s Go Sailing, “All I Want From You Is Love”
5. Let’s Go Sailing, “Sideways”

Episode 20: “Time After Time”

1. Amy Winehouse, “You Know I’m No Good”
2. The Whitest Boy Alive, “Burning”
3. Nouvelle Vague, “Dancing With Myself”
4. Maria Taylor, “Clean Getaway”
5. Lullaby Baxter, “Fontana Fontaine”
6. Maria Taylor, “A Good Start”


Episode 21: “Desire”

1. The Reddmen, “The Secrets of Amanda Prine”
2. Let’s Go Sailing, “Better Off”
3. The Bird & The Bee, “Again & Again”
4. Beck, “Nausea”
5. Anna Waronker, “How Am I Doing”


Episodes 22 & 23: “The Other Side of This Life (Parts I & II)”

1. Feist, “Sealion”
2. The Mary Onettes, “Lost”
3. The Broken West, “Down In The Valley”
4. The Switches, “Message From Yuz”
5. The Rosewood Thieves, “Los Angeles”
6. Jem, “California Sun”
7. The Adored, “Not Having It”
8. Brandi Carlile, “Turpentine”


Episode 24: “Testing 1-2-3″

1. Let’s Go Sailing, “This Rope Is Long”
2. Amy Winehouse, “Wake Up Alone”
3. Ingrid Michaelson, “Corner Of Your Heart”
4. The Weather Machines, “Stains Of Saints”
5. Paolo Nutini, “Million Faces”

Episode 25: “Didn’t We Almost Have It All”

1. The Jealous Girlfriends, “Roboxula”
2. Grace Potter, “Falling Or Flying”
3. Ray Lamontagne, “Hold You In My Arms”
4. Coburn, “Closer”
5. Ray Lamontagne, “Within You”
6. The Hereafter, “Eulogy”
7. The Mary Onettes, “Explosions”
8. Ingrid Michaelson, “Keep Breathing”

Saison 7

7x01 - With You I'm Born Again

Après un Season Finale inoubliable et palpitant, Grey's Anatomy
revient pour une 7ème saison. Dans le Season Premiere, le personnelde
l'hôpital essaie de faire face aux traumatismes physiques et émotionnels
à la suite de la tuerie mortelle d'un tireur vengeur.

Le Dr.
Perkins (James Tupper), conseiller en traumatismes, vient aider dans ce
processus de rétablissement et évalue les aptitudes de chaque médecin à
retourner travailler. Derek prendune décision spontanée de démissionner
comme Chef et se précipite en chirurgie, prenant tout un peu trop vite.
Enfin, Cristina se plonge dans la planification de son mariage.

7x02 Shock to the system

Après l'avoir caché durant des semaines à
Derek, Meredith lui avoue finalement qu'elle était enceinte et qu'elle a
fait une fausse couche durant la fusillade. Par ailleurs, elle est
autorisée à retourner au bloc. Cristina fait l'expérience d'un syndrome
de stress post-traumatique au beau milieu d'une intervention tandis que
Bailey refuse de laisser Alex opérer jusqu'à ce qu'il se soit fait
retiré la balle de sa poitrine.

7x03 Superfreak

Lorsque Derek reçoit la visite
inattendue et malvenue de sa soeur Amelia, leurs problèmes passés et
présents remontent à la surface. Le chef tente d'aider Alex quand il
s'aperçoit que ce dernier refuse de prendre l'ascenseur depuis la
fusillade. Enfin, Meredith et Derek continuent leurs efforts pour
faciliter le retour de Cristina en chirurgie suite à sa crise de stress
post-traumatique.

7x04 Can't fight biology

Les choses sont
hostiles sur tous les fronts quand les résultats d'une visite chez
l'obstétricien apportent certaines nouvelles inquiétantes à Meredith et
Derek. Par ailleurs, Lexie se sent exclue quand elle constate que
Meredith et April se rapprochent. Pendant ce temps, un accident de
voiture entraîne de multiples traumatismes et Jackson tente d'utiliser
ses attributs physiques pour réussir en salle d'opération. Enfin, les
doutes de Cristina la conduisent hors de l'hôpital pour rechercher une
maison avec Owen.

7x05 Almost grown

Dans le cadre de leur
formation, le chef rend les résidents du Seattle Grace, y compris
Meredith, Cristina, April et Jackson, responsables. Pendant ce temps,
Derek, Callie, Owen et les autres chirurgiens sont en compétition pour
obtenir une subvention d'un million de dollars.

7x 06 These arms of mine

Une équipe de
télévision se rend à l'hôpital six mois après la fusillade pour filmer
un documentaire sur la guérison des médecins et des patients. Les
caméras suivent particulièrement Derek, Owen, Mark et Callie car ils
réalisent ensemble une rare transplantation de bras. Meredith aide
Cristina à afficher un visage courageux devant l'objectif tandis que la
patiente de Bailey, Mary, revient pour la première fois au SGH depuis le
jour fatidique de la tuerie.

7x07 That's me trying

Les résidents sont poussés
à leurs limites quand Owen leur fait passer un test de certification
rigoureux pour approfondir leurs connaissances en traumatologie.
Parallèlement, Cristina est également évaluée lorsqu'elle doit s'occuper
seule de surveiller un patient très malade ayant reçu une greffe de
poumon.

7x08 Something's gotta give

D'importantes
mesures de sécurité sont mises en place quand les médecins, dirigés par
le chef, doivent tenter de sauver la vie à une grande figure politique
du Moyen-Orient. Pendant ce temps, Cristina décide enfin de décorer son
nouvel appartement et même de faire une pendaison de crémaillère. Alex
arrive en retard d'un week-end pour son premier jour avec le nouveau
pédiatre, le docteur Phil Stark.

7x09 Slow night, so long

Derek obtient la
subvention dont il a besoin pour son essai clinique et tous les médecins
l'emmènent chez Joe pour célébrer cette bonne nouvelle. Une fois sur
place, ils sont surpris de tomber sur quelqu'un qu'ils connaissent déjà.
Pendant ce temps, Meredith et Alex passent la nuit à s'occuper d'un
jeune patient de neuf ans qui a des complications post-chirurgicales et
de sa mère très insistante.

7x10 - Adrift and at Peace

Malgré les objections
faites par Meredith sur la question, Derek décide d'emmener Cristina à
une sortie pêche pour se changer les idées.

Teddy, se sentant
perdue sans Cristina, dirige tous ses efforts et sa compassion sur un
patient mourant (Scott Foley) à qui il manque l'assurance nécessaire
pour recevoir un traitementmédical.

7x11 Disarm

Quand le personnel apprend l'arrivée massive de victimes après qu'un tireur fou ait ouvert le feu dans une école locale, chacun a du mal à passer à l'action alors que les blessures liées à la fusillade au SGH n'ont pas encore cicatrisé. Parallèlement, Arizona ne reçoit pas un accueil chaleureux à l'hôpital.

7x12 Start me up

Arizona cherche des conseils
auprès de Mark pour tenter de se réconcilier avec Callie, qui, de son
côté, a appris une grande nouvelle.Teddy doit prendre une décision clé pour Henry durant son intervention chirurgicale. Le SGH accueille
une nouvelle vague d'internes tandis que Richard annonce qu'il cherche
un nouveau chef des internes.

7x13 Don't deceive me (Please don't go)

Derek
entame son essai clinique sur la maladie d'Alzheimer et Meredith ne peut
s'empêcher de se sentir exclue. Bailey tente de faire entrer l'hôpital
dans l'ère des nouveaux médias en tweetant en direct du bloc mais le
chef n'approuve pas du tout cette décision. Enfin, Callie, Mark et
Arizona doivent apprendre à naviguer ensemble à travers la grossesse,ce
qui commence par Callie se rendant chez sa nouvelle obstétricienne
déjantée.

7x14 P.Y.T. (Pretty Young Thing)

Thatcher Grey,
le père de Meredith et Lexie, arrive au Seattle Grace avec des douleurs à
l'estomac et une nouvelle petite amie tatouée âgée d'une vingtaine
d'années, Danielle. Pendant ce temps, Alex affronte la nouvelle
obstétricienne, le docteur Fields Lucy, à propos d'une patienteet Mark
prend Jackson dans son service en échange d'informations sur Lexie.

7x15 Golden Hour

Meredith,
cherchant à montrer ses qualités de Chef interne, apprend que tout peut
arriver en une heure de temps quand elle se met en avant et dirige les
urgences pour une nuit. Parallèlement,Bailey
sort avec Eli en toute discrétion. Enfin, tout le monde est surpris
quand la femme du Directeur, Adele, débarque comme l'une des patientes
des urgences.

7x16 Not responsible

Meredith doit choisir
entre son traitement pour les problèmes de fertilité et sa vue quand
elle commence à avoir des troubles de la vision. Mark compte bien faire
comprendre à Callie et Arizona qu'il prend son rôle de père très au sérieux. Enfin, April découvre une facette plus agréable du docteur Stark.

7x17 This is how we do it

Richard tente
désespérément de faire admettre Adele dans le programme sur Alzheimer de
Derek et Meredith mais sa femme ne l'entend pas de cette oreille.
Pendant ce temps, Mark et Arizona ont des idées contradictoires sur le
type de baby shower que Callie veut. Teddy est paniquée quand Henry a
une autre complication de santé, ce qui les force tous les deux à se
livrer un peu plus. Enfin, la compétition pour le poste de chef des
internes s'intensifie quand Richard reçoit le feu vert pour son essai
clinique sur le diabète.

7x18 - Song Beneath the Song

Un événement
tragique fait trembler les médecins du Seattle Grace, lorsque Callie,
face à un énorme changement dans sa vie avec Arizona, observe son
hôpital et ses amis comme elle ne l'avait jamais fait auparavant.

7x19: It's Long Way Back

Dans l'épisode "It's Long Way Back", le médecin qui a vécu l'expérience de la mort retrouve son bébé dans un état critique.

7x20: White wedding

Alors que leur mariage approche, Callie et Arizona se rendent vite
compte que les choses ne prennent pas la tournure qu'elles avaient
espérée. Pendant ce temps, Alex continue de susciter la jalousie chez
ses collègues car il semble très bien placé pour décrocher le poste de
chef des internes. Enfin, Meredith et Derek prennent une décision qui
changera leur vie à jamais tandis que le docteur Perkins fait à Teddy
une proposition très tentante.


7x21 :I will survive

Stressée dans sa vie personnelle et professionnelle, Meredith est à
cran. Owen fait passer des entretiens très sérieux pour le poste de chef
des internes, Cristina se rebelle de plus en plus et la relation d'Alex
et Lucy est mise à l'épreuve. Enfin, Jackson se retire brusquement de
l'essai clinique sur le diabète mené par Richard.


7x22 Unaccompanied minor

L'intervention de Meredith dans l'essai clinique vient à se savoir,
conduisant à des conséquences imprévues pour elle et les autres.
Cristina se retrouve dans une situation qui l'oblige à choisir entre sa
carrière et son mariage. Parallèlement, Owen annonce qui il a choisi
comme nouveau chef des internes et Teddy fait un choix surprenant en ce
qui concerne sa vie amoureuse et son avenir.


Stills de la saison 7 ICI

Saison 8

8x1 Free falling


Les résidents de cinquième année sont de retour pour le premier jour d'une année qui va faire ou défaire leur carrière. Meredith fait face aux conséquences de son intervention dans l'essai clinique de Derek tandis qu'April tente d'assumer au mieux sa nouvelle fonction de chef des internes quand une catastrophe se produit à Seattle. Enfin, Cristinaet Owen sont toujours radicalement opposés en ce qui concerne la
grossesse.


8x2 She's gone


Les problèmes de couple de Meredith et Derek arrivent aux oreilles de la
responsable des adoptions, qui hésite donc fortement à leur confier
Zola. Alex se rend vite compte qu'il est devenu le paria du groupe après
avoir dénoncé Meredith et Cristina prend une décision difficile
concernant sa grossesse inattendue. Enfin, le chef Webber demande à
Henry de venir pour une opération de dernière minute, ce qui alarme
Teddy.


8x3 Take the lead


Richard fait un choix de carrière qui surprend tous le personnel du
Seattle Grace Hospital. Cristina et Owen tentent de retrouver une
relation normale tandis qu'April continue de se battre pour s'imposer
dans son nouveau rôle. Enfin, les résidents de 5ème année effectuent
leur première opération en solo mais ils ne tardent pas à découvrir que
parfois même les procédures les plus courantes ne sont pas toujours
faciles.


8x4 What is it about men


Les médecins du Seattle Grace doivent gérer les conséquences d'une
émeute survenue lors d'une convention de bandes dessinées, ce qui
provoque l'afflux massif de personnages hauts en couleurs aux urgences.
Tandis que Mark s'occupe avec douceur de Sofia pendant l'absence de
Callie et Arizona, au travail il continue de mener la vie dure à
Jackson. Enfin, Ben est de retour et il constate que l'infirmier Eli a
emménagé avec Bailey.


8x5 Love, loss and legacy

Les résidents font tout ce qu'ils peuvent pour impressionner la grande
chirurgienne Catherine Avery, qui se trouve également être la mère de
Jackson, quand elle arrive à l'hôpital pour effectuer une opération de
transplantation révolutionnaire. Arizona et Alex doivent faire face au
problème de la confidentialité quand un patient familier arrive aux
urgences. Teddy, follement amoureuse, organise un dîner pour les couples
tandis que Bailey prend une décision concernant sa vie sentimentale.


8x6 Poker face

Après avoir été rejetée par la plupart des chirurgiens, Meredith utilise
Lexie pour susciter l'intérêt de Derek au sujet d'un patient atteint
d'une tumeur au cerveau et donne des conseils à April pour l'essai
clinique de Bailey. Callie, qui souhaitait que Mark et Arizona soient
amis, trouve finalement cela plus irritant qu'autre chose. Alex et Teddy
cherchent des solutions alternatives pour un patient très superficiel
tandis que Callie et Cristina doivent gérer une opération délicate.


8x7 Put me in, coach

Owen souligne l'importance du travail d'équipe et décide de mettre en
pratique son rôle de leader sur un terrain de baseball quand il inscrit
les médecins à un championnat qui les opposera aux membres du Seattle
Presbyterian. Lexie essaie de cacher sa jalousie quand elle voit Mark
avec une nouvelle femme, mais ses émotions ne tardent pas à prendre le
dessus. Alex se bat pour garder Zola au Seattle Grace après qu'il ait
été suggéré qu'elle soit transférée vers un autre hôpital en raison du
conflit d'intérêts avec Meredith et Derek. Enfin, Richard sermonne
Meredith et Bailey pour leurs incessantes disputes.


8x8 Heart-shaped box

Les médecins deviennent nostalgiques quand Louise, la mère de George
O'Malley, revient au Seattle Grace pour obtenir de l'aide après une
opération ratée dans un hôpital voisin. Les résidents sont inspirés par
un miracle médical quand ils se retrouvent face à un coeur qui continue
de battre hors d'un corps. Un nouveau venu en pédiatrie enthousiasme
Arizona, ce qui conduit Alex à se sentir menacé. Jackson laisse ses
soupçons à propos de Mark et Lexie interférer avec son travail. Henry et
Teddy ont leur première dispute conjugale quand il exprime son souhait
d'aller en fac de médecine.


8x9 Dark was the night

Teddy met la vie de son mari entre les mains de ses collègues quand
Henry est envoyé aux urgences pour être opéré et qu'elle même doit
s'occuper d'un autre cas. Meredith et Derek reçoivent enfin des
nouvelles concernant Zola tandis que Callie et Jackson se retrouvent
sous le feu des critiques quand un de leur patient souffre de graves
complications postopératoires. Meredith et Alex sont impliqués dans une
situation tendue quand ils se rendent dans un hôpital voisin pour
s'occuper d'un nouveau-né malade.

Stills de la saison ICI