The mentalist

The Mentalist



Titre original : The Mentalist
Genre: Policier, Drame
Créateur : Bruno Heller
Casting : Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang...
Pays d’origine : USA
Nombre de saisons : 4
Nombre d’épisodes : 80
Durée : 42 minutes
Première diffusion aux U.S.A. : le 23 septembre 2008 sur CBS.
Première diffusion en France : le 20 avril 2009 sur TPS Star et début 2010 sur TF1

Synopsis

L'équipe du California Bureau of Investigation (CBI), dirigée par Teresa Lisbon, enquête sur des crimes, avec la collaboration de Patrick Jane, consultant pour le CBI, utilisant ses facultés de mentalisme.

Cependant, c'est sur le cas particulier de John le Rouge (Red John en VO), un tueur en série qui signe toujours ses meurtres par un smiley dessiné avec le sang de ses victimes sur les murs, que se centre leur attention. John le Rouge a tué la femme et la fille de Patrick Jane, qui autrefois se faisait passer pour un médium et s'était moqué du tueur.

Patrick Jane dispose d'un sens très fin de la psychologie humaine et de son mental (lecture froide, hypnose…). Il ne s'agit pas d'un pouvoir car il a aussi été prestidigitateur (il use de cet art dans certains épisodes), plus précisément un mentaliste, ce qui lui vaut d'être également un manipulateur très efficace pour résoudre les enquêtes.

Résumé

Saison 1

1.01 John le Rouge :

L'épouse d'un golfeur et son médecin ont été assassinés. Patrick Jane, un consultant indépendant du Bureau des enquêtes de Californie, participe à l'enquête.

1.02 La Vie en rousse :

Le corps d'une jeune femme habillée et ligotée avec du ruban adhésif est retrouvé au milieu des vignes. Il s'agit de Melanie O'Keefe, une serveuse qui avait fait vœu de chasteté. Le CBI et Jane semblent hésiter entre plusieurs possibilités : une affaire de drogue ? Une querelle amoureuse ? Un tueur inexpérimenté ?

1.03 Sable rouge :

Le corps de Christine Tanner, 15 ans, est retrouvé sur une plage. Elle a été frappée puis noyée. Le CBI enquête sur un groupe de surfeurs dont la victime était proche et découvre un second cadavre, celui d'un agent de sécurité tombé dans du ciment.

1.04 La Veuve rouge :

Un banquier, qui s'avère être totalement ruiné, est retrouvé mort dans sa grande villa de San Francisco. L'équipe du CBI enquête tandis que Jane se rapproche de la veuve.

1.05 Promenons-nous dans les bois :

Le cadavre d'une jeune fille a été découvert dans les bois. Après de nombreuses recherches, sa meilleure amie est finalement retrouvée un couteau à la main, amnésique.

1.06 Impair, rouge et manque :

À la frontière du Nevada et de la Californie, au beau milieu du désert, est découverte la main d'un propriétaire de casino. Le CBI mène l'enquête dans le casino où Patrick Jane met à profit ses talents de mentalisme dans les jeux d'argent.

1.07 Voyant rouge :

Le CBI enquête sur le meurtre de Rosemary Tennant, poursuivie et renversée en pleine rue. L'enquête prend une tournure particulière à cause de la médium de la victime qui dit avoir des informations sur la mort de celle-ci. Cette médium va aussi faire allusion à la femme et la fille de Patrick Jane…

1.08 Le Fil rouge :

Le témoin à charge dans une affaire de drogue et une jeune fille sont retrouvés morts dans une chambre d'hôtel. Lors de son enquête, le CBI se heurte à la police locale, désireuse de diriger seule les opérations.

1.09 Rouge flamme :

Dans une petite ville, un certain Rich Garcia est assassiné dans un incendie criminel. Le CBI arrive pour enquêter mais le pyromane récidive en essayant de tuer un ami de la victime. L'équipe découvre que cette affaire a un lien avec une autre mort par incendie, celle de Dave Martin, qui s'est produite il y a 3 ans…

1.10 Du rouge à l'âme :

Alex Nelson, un célèbre scientifique, meurt empoisonné à l'université de Leyland. Les soupçons s'orientent rapidement vers son ex-femme, Sophie Miller, également ancienne psychiatre de Patrick Jane. Ce dernier veut faire la lumière sur cette histoire pour disculper une femme qui lui a sauvé la vie.

1.11 Les Amis de John le Rouge :

Jane est contacté par un homme qui dit avoir des informations sur John le Rouge. Mais en échange de ces informations, il demande à Jane de le faire sortir de prison en prouvant son innocence du meurtre et du viol d'une jeune femme dont il a été accusé.

1.12 Magie rouge et noire :

Le joueur star d'une équipe de football lycéenne est assassiné. Une soi-disant sorcière affirme lui avoir jeté un sort après qu'il a tué son chat.

1.13 D'un art à l'autre :

Le gendre d'un magnat des affaires est retrouvé mort dans l'entreprise de son beau-père. Le crime semble être motivé par le vol d'un tableau d'une très grande valeur appartenant au propriétaire de l'entrepris

1.14 Rouge de désir :

Le CBI enquête sur la mort d'une femme mariée, qui a été tuée alors qu'elle était au lit avec son amant, un coureur de jupons invétéré

1.15 Petit cercle entre amies :

Une éminente membre d'un club sportif huppé est tué par empoisonnement. L'équipe du CBI va alors découvrir que le club cache de nombreux secrets.

1.16 Jane voit noir :

Patrick Jane reçoit un SMS sur son téléphone portable : « Il y a une grosse bombe pas loin de vous. Serez-vous assez fort pour la trouver ? ». Le quartier général du CBI lance immédiatement une alerte et fait évacuer ses locaux. Jane et Libson trouvent la bombe mais ne peuvent empêcher la mort d'un homme dans l'explosion. Suite à cette même explosion, Jane devient temporairement aveugle…

1.17 Séminaire rouge sang :

Un mail arrive aux bureaux du procureur et du gouverneur : « À 11H05 ce matin exactement, par 35°04 Nord et 116°49 Ouest, une personne arrogante et cupide sera punie de mort. Et vous comprendrez que je suis sérieux. Signé : Joe Q. Du peuple ». L'équipe du CBI se rend sur les lieux et à l'heure dite, un homme tombe aux pieds de Jane, son parachute a été saboté. Il s'agit d'un cadre de la société financière Carnelian Prime Trust…

1.18 Meurtre sous hypnose :

Un homme ramène le cadavre d'une jeune fille au siège du CBI. Face à cette situation, l'homme est arrêté et interrogé. Cependant, celui-ci ne se rappelle de rien. Patrick Jane comprend très vite que cet homme a été hypnotisé par le meurtrier de la jeune fille afin qu'il agisse à sa place.

1.19 Héroïne de mère en fille :

Patrick Jane et son équipe se rendent à Hollywood pour enquêter sur le meurtre d'un producteur de film.

1.20 Sous haute protection :

Le corps d'Ed Didrikson est retrouvé avec une balle au milieu du front. C'était un homme d'apparence correcte, marié et sans enfant, il travaillait de façon sérieuse et honnête, dans une salle d'arcade de jeu vidéo à Sierra Vista, en Californie. Mais en réalité, c'était un ancien homme de main de la mafia californienne qui bénéficiait du programme de protection des témoins.

1.21 La confiance règne :

Patrick Jane et le CBI sont appelés pour enquêter sur la mort d'un multimillionnaire retrouvé accroché à l'ancre de son yacht ammaré à un port. Ils orientent leurs recherches sur la petite amie de la victime, se révélant être une arnaqueuse.

1.22 Frères de sang :

Patrick Jane doit trouver un moyen pour que des jeunes gens turbulents, participant à un programme éducatif spécial pour ados en difficulté, se confient à lui. Il cherche en effet à découvrir comment l'un d'entre eux est mort, son cadavre ayant été retrouvé dans la forêt.

1.23 Sur la piste de John le Rouge :

Cette fois-ci, le CBI a affaire au meurtre d'une jeune fille et à la disparition de sa sœur jumelle. Une histoire à laquelle est mêlé John le Rouge, le tueur en série responsable de la mort de la femme et de la fille de Patrick Jane.

Source @Wikipédia

Résumé

Saison 2

2.01 Redemption :

Le CBI examine le meurtre d'une femme qui a été étouffée après avoir été accusée du vol d'un million de dollars de la part de son employeur. Pendant ce temps, Jane et Lisbon voient l'affaire sur John Le Rouge leur être retirée et
remise à l'agent du CBI Sam Bosco

2.02 The Scarlet Letter :

Sur un pont, Patrick Jane sort d'une camionnette. Une femme, Kristen Marley, est morte. Il semblerait qu'elle se soit donné la mort, en sautant du pont. Elle a été stagiaire pour Melinda Baston, un sénateur, au capitole. Elle aurait eu des relations avec le mari de cette dernière.

2.03 Red Badge :

Lisbon va voir le psychologue encore une fois. Comme celui-ci ne lui dit rien, elle pense qu'il fait la même chose que les flics lors d'une méthode d'interrogatoire. Par ailleurs, elle ne comprend toujours pas pourquoi elle doit y aller régulièrement alors que c'est Patrick Jane qui a tiré sur un homme et qu'en plus il n'a eu qu'une seule séance.

2.04 Red Menace :

L'équipe se rend à Deerfiel en Californie sur une scène de crime. Deux joggers ont trouvé un inconnu mort depuis la veille au soir. Après réflexion, ils pensent à une poursuite en voiture qui a mal tourné. Jane examine le
corps et voit que les boutons de manchette représentent des roues de moto. Jane comprend alors que le meurtre était une histoire personnelle liée à un gang de motards…

2.05 Red Scare :

Dans le manoir Beckworth à Eagle Creek, un homme s'approche de la fenêtre car il entend du bruit. Le lendemain matin, il est retrouvé mort. Le CBI arrive sur les lieux. Ils sont accueillis par l'adjoint Fisher. Celui-ci souhaite en savoir plus sur les affaires d'homicide.

2.06 Black Gold and Red Blood :

Kirby Hines, 29 ans, un soudeur de Sutter Valley Meadow, en Californie, a été retrouvé mort. Rigsby explique à Lisbon et Jane que les policiers ont tout piétiné, ils risquent de ne pas trouver beaucoup d'éléments concernant l'enquête. Sur les lieux, Lisbon rencontre une vieille connaissance, Pat, qui est le médecin légiste. Celle-ci explique que la mort remonte à l'après-midi de la veille. Peu après, Jane est arrêté et mis en prison.

2.07 Red Bulls :

Bosco et son équipe se rendent dans une maison de Oakland suite à l'enlèvement de Mia Westlake. Ils s'attendent à ce que la maison soit vide mais ils voyent de la lumière sous la porte. Une fois à l'intérieur, ils sont supris de trouver Lisbon, Jane et son équipe. Sur place, le CBI a trouvé un cadavre. Il s'agit de Colin Haymer, victime d'un enlèvement datant de trois ans. La famille avait payé la rançon demandée mais le corps n'avait jamais été restitué.

2.08 His Red Right Hand :

Rigsby et Van Pelt reçoivent tour à tour un appel de Lisbon leur demandant de les rejoindre sur une scène de crime. Alors qu’il arrive sur les lieux du crime, Jane reçoit un appel de Bosco qui veut lui parler au sujet de
l’affaire John Le Rouge. De retour au bureau du CBI, toute l'équipe de Bosco est retrouvée tuée par balles, Bosco survit et va à l'hôpital, mais l'agent Hicks est introuvable. Plus tard nous apprendrons que la personne qui a tué Bosco et son équipe est John le Rouge.

2.09 A Price Above Rubies :

Lisbon et toute l’équipe du CBI se rendent à une œuvre de charité. Pendant ce temps, une bijouterie du nom de Doverton et Compagnie est cambriolée. Madame Doverton présente ses neveux, Thomas et George, à Lisbon et Cho.
De son côté, Jane monte sur l'estrade devant l’assemblée et fait un tour de passe-passe qui plait.

2.10 Throwing Fire :

Un corps sans vie est étendu dans un jardin de l’académie Artzenville. Cho explique que c'est une école qui crée des stars du baseball. La mort remonte à la veille vers 22h30. Il a été battu à mort avec une batte de base-ball.

2.11 Rose-Colored Glasses :

Van Pelt et Rigsby sont dans la salle de réfectoire du CBI, quand Lisbon les interrompt pour leur dire qu’il y a une nouvelle affaire. Alors que Rigsby s’apprête à partir, Van Pelt rappelle à Lisbon qu’elle lui avait promis de lui laisser l'opportunité de partir enquêter davantage sur le terrain. Lisbon lui demande alors de venir et demande à Rigsby de rester au bureau pour coordonner les opérations.

2.12 Bleeding Heart :

Une caméra filme Lisbon et Patrick Jane assis l’un à côté de l’autre. Le journaliste demande à Patrick de raconter comment un médium devient un agent du CBI. Patrick dit qu’il n’est pas médium et que ça n’existe pas.
Lisbon dit qu’il n’est pas un agent juste consultant pour le CBI et que cela fait une grosse différence. Le journaliste demande à Patrick de développer pourquoi il pense que les médiums n’existent pas…

2.13 Redline :

La scène se passe au Zenith Motors de Marin County en Californie. Il y a un salon de vente de belles voitures. Le directeur discute avec Mr Norris. Un des vendeurs va lui montrer une Lamborghini. Un vendeur qui
est en train de discuter avec un potentiel acheteur ouvre un coffre de voiture à distance. Lorsqu’il s’approche il fait une drôle de tête. En effet, à l’intérieur du coffre se trouve le corps inanimé d’une femme.
Le vendeur reconnaît la femme. Il s’agit de Liselle.

2.14 Blood In, Blood Out :

Jane lance une pièce qui retombe inlassablement sur face. Il dit à Rigsby qu’il a gagné son pari lorsqu’il aura atteint les 20 fois le côté face de la pièce. Un fois le pari gagner par Jane, Rigsby veut que Jane lui donne son « truc ». Jane dit que son truc c’est qu’il a des pouvoirs surnaturels. Du côté de leur enquête, Cho est sollicité pour idenfier un homme appartenant à un gang auquel il aurait lui aussi appartenu auparavant…

2.15 Red Herring :

Bertrand Duesterberg accueil des personnes pour le 23e défi des chefs de l’hôtel Westing. Il donne la liste des chefs en compétition : Hannah Diaz, Arliss et Julia St Germain, Adrien Ludo et Jeffrey Barge. Jeffrey fait
alors son entrée et s’installe au pupitre à la place de Duesterberg. Il est transpirant, boit de l’eau puis a du mal à s’exprimer et voit trouble. Tout à coup il s’écroule. Il ne respire plus…

2.16 Code Red :

Le Dr Alicia Seberg, une chercheuse qui travaille pour une entreprise mandatée par le gouvernement, se retrouve exposée à une souche d'un virus extrêmement mortel. À quelques heures de sa mort, elle appelle Patrick Jane et le CBI pour qu'ils trouvent qui est son meurtrier.

2.17 The Red Box :

L’affaire dont doit s'occuper l'équipe, à l'origine sur l'assassinat d’un professeur particulier, se transforme peu à peu en la recherche d'une bague de valeur inestimable volée au British Museum. C'est au cours de cette affaire que Madeleine Hightower, la nouvelle patronne de l'équipe arrive pour prendre ses fonctions. Très rapidement, celle-ci prend le
commandement et met en garde Lisbon sur sa façon de gérer son autorité sur l’équipe. Elle découvre aussi la relation amoureuse qui existe entre Rigsby et Van Pelt.

2.18 Aingavite Baa :

Une jeune femme amnésique, retrouvée dans la rue, conduit Jane jusqu'à une grange où ils découvrent trois corps qui n'ont aucun rapport entre eux. En parallèle, le couple que forme Rigsby et Van Pelt est menacé. En
effet, la nouvelle chef du CBI souhaite qu'ils arrêtent leur relation, sinon l'un d'eux pourrait être muté…

2.19 Blood Money :

Une substitut du procureur a été frappé d'une balle à bout portant en pleine poitrine. L'équipe enquête alors sur le meurtre et découvre que la jeune femme avait reçu de nombreuses menaces.

2.20 Red All Over :

L'équipe enquête sur les membres d'une secte suite à un assassinat.

2.21 18-5-4 :

Jane et l'équipe enquêtent sur le meurtre d'un génie en mathématiques qui a été assassiné par un clown…

2.22 Red Letter :

Un homme a été assassiné, il gérait le fonctionnement d'une œuvre caritative. La médium Kristina Frye refait surface et affirme posséder des éléments de réponses pour l’enquête, Jane accepte alors de collaborer avec elle.

2.23 Red Sky in the Morning :

Un meurtre commis par un copieur de John le Rouge met en danger Jane et son amie psychiatre, Kristina Frye, surtout lorsque celle-ci cherche à rentrer en contact avec le vrai John le Rouge… Pendant ce temps, Jane
rencontre John le Rouge et celui-ci laisse à Patrick une énigme : « Tigre, tigre, brûlant, brillant, dans les forêts de la nuit. Quelle main ? Quel œil immortel ? ont fabriqué ton effroyable symétrie ».

Source @Wikipédia

Résumé

Saison 3

3.01 Red Sky at Night :

Après sa rencontre avec John le Rouge et la mort probable de Kristina, Patrick Jane n’est plus motivé pour travailler avec le CBI. Pour se remonter le moral, Patrick s'amuse à instaurer une peur subliminale des rats à l'homme de confiance de Gale Berrtram. Cela irrite Teresa. Pendant ce temps, l'équipe enquête sur la disparition très médiatisée d'un haut placé et le meurtre de son chauffeur. Lisbon doit convaincre Jane de l'aider.

3.02 Cackle-Bladder Blood :

Patrick Jane est appelé par son beau-frère qui lui demande de l'aider alors qu'il est soupçonné d'avoir tué un homme d'affaires. Jane se doit alors d'intervenir, malgré ses problèmes personnels, pour retrouver son beau-frère et élucider l'affaire avant Lisbon.

3.03 The Blood on His Hands :

L'équipe enquête sur une jeune femme retrouvée morte qui pourrait vraisemblablement faire partie de « Visualize ». Parallèlement, Jane tente de retrouver Kristina Frye avec l'aide inattendue de Bret Stiles, le « gourou de Visualize » . Kristina n'est plus que l'ombre d'elle même et on ignore si John le Rouge en est réellement le responsable.

3.04 Red Carpet Treatment :

Jane et l'équipe du CBI sont appelés pour le meurtre d'un homme d'abord condamné puis relâché sur preuves grâce à l'ADN. Les proches de ses victimes sont les premiers suspects.

3.05 The Red Ponies :

Lorsqu'un jockey talentueux est retrouvé assassiné, l'équipe du CBI doit mener son enquête dans un hippodrome où les suspects ne manquent pas.

3.06 Pink Chanel Suit :

Patrick Jane et le CBI sont appelés pour résoudre le meurtre d'un jeune homme. Cependant, il se trouve que sa fiancée, Abby, fille d'une juge réputée, a disparu. L'équipe se retrouve alors dans un complexe hautement sécurisé et sous la pression du juge qui souhaite retrouver sa fille afin de pouvoir enterrer en paix sa mère (grand-mère d'Abby) morte de cause naturelle. Patrick crée un scandale aux funérailles.

3.07 Red Hot :

Lisbon et Jane sont appelés par le milliardaire Walter Mashburn, un ancien suspect, au sujet d'une menace de mort d'un entrepreneur, Yuri Bajoran. Mashburn souhaite racheter l'entreprise et veut s'assurer que le vendeur reste en vie. Peu de temps après avoir rencontré Yuri Bajoran, Walter, Lisbon et Patrick évitent une explosion de justesse. Tout au long de l'enquête, des étincelles ressurgissent entre Lisbon et Walter Mashburn.

3.08 Ball of Fire :

Patrick Jane s'est fait kidnapper. L'équipe se voit alors obliger de fouiller dans les dossiers de celui-ci afin d'élaborer une liste de suspects pouvant lui en vouloir, autre que John le Rouge. L'équipe se rend vite compte que la plupart des personnes qu'il a rencontré lors des affaires précédentes ont des raisons de lui en vouloir. Pendant ce temps, Patrick se fait torturer.

3.09 Red Moon :

Patrick Jane accepte l'aide d'Ellis Mars, un astrologue, afin de résoudre un triple meurtre impliquant deux policiers et la fiancée d'un ambulancier.

3.10Jolly Red Elf :

Après la mort d'un Père Noël, le CBI suit des pistes qui les emmènent dans un groupe « d’alcooliques anonymes » et à la « Société Nationale des vrais Pères Noël ».

3.11 Bloodsport :

L'équipe enquête sur le meurtre d'un journaliste lors d'un combat de freefight. Rigsby doit répondre à des questions embarassantes à LaRoche à propos du meurtre de Todd Johnson.

3.12 Bloodhounds :

Patrick Jane estime que ses méthodes d'enquête sont supérieures à celles du docteur Montague, une profileuse. L'équipe enquêtera sur un double meurtre qui deviendra vite une compétition entre Patrick et le docteur Montague.

3.13 Red Alert :

Un homme armé prend en otage un groupe de personne, dont Patrick Jane. Cet homme armé, qui est le suspect numéro 1 dans une affaire de meurtre, clame son innocence, mais personne ne le croit.

3.14 Blood for Blood :

L'équipe enquête sur la mort d'un témoin que Van Pelt avait à sa charge. Entre temps, LaRoche continue son enquête sur la mort de Todd Johnson et Van Pelt est visée, il lui propose un marché. En parallèle, Craig O'Laughing la demande en mariage.

3.15 Red Gold :

Au moment où l'équipe s'apprête à enquêter sur la mort d'un prospecteur d'or, Teresa se blesse à la cheville. Elle doit donc rester au bureau et Madeleine Hightower prend sa place sur le terrain. Elle doit composer avec ses problèmes personnels, quand ses enfants débarquent au CBI.

3.16 Red Queen :

LaRoche poursuit son enquête sur la mort de Todd Johnson. Cinq suspects sont dans sa ligne de mire. La première suspecte à subir un interrogatoire est Madeleine Hightower. Entre temps, l'équipe enquête sur le meurtre d'un dealer dont le corps a été retrouvé dans un musée. Un lien est vite fait entre le meurtre du dealer et Todd Johnson. Bien vite, les soupçons de LaRoche envers un suspect se concrétisent.

3.17 Bloodstream :

L'équipe enquête sur la mort d'un docteur dont le corps a été retrouvé sur un terrain de golf. Au même moment, LaRoche annonce à Lisbon que c'est lui qui dirigera le CBI, suite au départ de Madeleine Hightower. LaRoche soupçonne Teresa d'avoir aidé Madeleine à s'enfuir. Comme elle nie tout ce que dit LaRoche, celui-ci la rétrograde. Cho est nommé à la place de Lisbon. Ce changement amènera des perturbations dans l'équipe, ce qui fera changer d'avis LaRoche. Patrick reçoit un cadeau d'un proche d'un patient de l'hôpital.

3.18 The Red Mile :

Un homme est retrouvé mort dans un champs. Le docteur Steiner est appelé pour examiner le corps. Patrick agace le docteur Steiner au grand désarroi de Teresa. Peu de temps après être parti, le docteur Steiner se fait voler le corps. Au cours de l'enquête, l'équipe découvre que l'homme avait déjà été kidannapé par des ovnis par le passé et ceux-ci ont fait des expériences sur lui. Patrick n'en croit pas un mot. Pendant que Grace se prend un temps pour chercher sa robe de mariée dans une boutique. Wayne est bouleversé en la voyant habillée ainsi. Pendant ce temps, le docteur Steiner fait une lourde révélation à Patrick.

3.19 Every Rose Has It's Thorn :

L'équipe enquête sur la mort de John Flynn, le propriétaire (avec sa femme Erika) de l'agence de rencontre Symphonie. Plusieurs suspects sont sous surveillance du CBI : les clients de l'agence et les proches de John Flynn. Pendant que le reste de l'équipe enquête sur les autres suspects, Patrick soupçonne la femme du propriétaire d'avoir tué son mari. Celle-ci nie, car au moment du meurtre, elle était avec une cliente dans le studio d'enregistrement. Au cours de l'enquête, Wayne fait la connaissance de Sarah, une cliente de l'agence Symphonie.

3.20 Redacted :

Quand un espion du secteur privé est retrouvé mort dans un atelier de réparation d'appareil électronique, Jane et le CBI doivent éclaircir un mystère qui remonte à un accord dans le désert irakien. Pendant ce temps, Jane embauche un cambrioleur afin de voler dans la maison LaRoche, sa liste de suspects dans l'affaire Todd Johnson. Lorsque le cambrioleur se fait prendre, Patrick n'a que 24 h pour tenter de se revaloir et pour sauver le cambrioleur. Patrick révèle à Teresa qu'un ami de John le Rouge a infiltré le CBI et soupçonne LaRoche d'être cette personne.

3.21 Like a Redheaded Stepchild :

L'équipe enquête sur le meurtre d'un gardien de prison, Walton Untill, qui étudiait pour devenir détective. Alors que l'équipe n'avait plus de pistes pour relancer l'enquête, Wayne propose d'aller interroger son père, Steven Robert Rigsby, un criminel endurci, afin de relancer l'enquête. Grace distribue ses invitations pour son mariage. Wayne donne sa réponse à Grace, quant à sa présence au mariage de celle-ci.

3.22 Rhapsody in Red :

L'équipe enquête sur une violoniste qui a été assassinée à un arrêt d'autobus. Alors que les autres membres de l'équipe enquêtent sur les proches de la violoniste, Patrick questionne et enquête du côté de l'Orchestre symphonique de Californie, dont la victime faisait partie. Cho est victime d'un jeune pickpocket.

3.23 Strawberries and Cream - Part One :

L'équipe enquête sur la mort de Allan Declun, un employé d'une entreprise de prêt d'argent, qui s'est fait exploser dans une station service. Teresa se fait prendre en otage par le poseur de bombe. Patrick est subjugué par la robe que Teresa portera au mariage de Grace.

3.24 Strawberries and Cream - Part Two :

Suite à la mort de Max James, un client de Allan Declun et de l'entreprise de prêt d'argent, Madeleine Hightower reprend contact avec Patrick afin de se faire disculper du meurtre de Todd Johnson. Patrick réussit à obtenir les quatre autres suspects de la liste de J.J. LaRoche en échange de Madeleine Hightower. Ces 4 suspects sont Brenda Shettrick, relation public du CBI, Gale Bertram, directeur du CBI, Osvaldo Ardiles, D.A du CBI et Craig O'Laughlin mais Patrick suspecte toujours J.J. LaRoche d'être le contact et l'ami de John le Rouge. Néanmoins, lors de l'enquête, Teresa, Grace et Madeleine tuent le complice de John le Rouge. C'est suite à cela que Patrick décide de rentrer en contact visuel avec un individu se disant être John le Rouge et décide d'agir en conséquence des informations que celui-ci lui fournit.

Résumé

Saison 4

4.01 Scarlet Ribbons :

En prison pour avoir tué son ennemi, Patrick Jane doit prouver que l'homme qu'il a abattu était vraiment John Le Rouge. Parallèlement, Lisbon demande à Van Pelt d'aller voir un psychologue après la mort de son fiancé, le Détective O’Laughlin.

4.02 Little Red Book :

Avec Lisbon suspendue et le reste de l'équipe réaffectée, Jane est libéré de prison et redevient consultant pour le CBI. Il est obligé de travailler avec une nouvelle équipe.
Malgré le nouvel agent superviseur Ray Haffner, Jane conspire pour rassembler son ancienne équipe dont Grace et Cho font partie.

4.03 Pretty Red Balloon :

Quand le fils d'une ancienne cliente de Jane du temps où il était un médium est kidnappé, Jane et le CBI doivent aider à le retrouver. Parallèlement, Jane se heurte au nouveau "conseiller spirituel" de son ancienne cliente.

4.04 Ring Around the Rosie

Jane remarque un homme à l'air suspect portant une arme à un rally politique et prévoit de démontrer que c'est un psychopathe sur le point de commettre un meurtre. Parallèlement, Lisbon enquête sur la mort d'un photographe à ce même rally.

4.05 Blood and Sand :

Jane et l'équipe du CBI enquêtent sur le meurtre d'une femme dont le corps s'est échoué sur une île au large de la Côte de Californie. Parallèlement, Rigsby craint que sa liaison avec une avocate publique puisse créer quelques problèmes entre lui et Van Pelt.

4.06 Where in the World is Carmine O'Brien :

Quand l'équipe de CBI se rend dans un centre de villégiature pour découvrir qui a assassiné un chef de la police, Lisbon croise en chemin son frère Tommy, devenu chasseur de primes, qui traque un homme en liberté sous caution.

4.07 Blinking Red Light :

La recherche d'un serial killer touche personnellement Jane quand il rencontre un blogueur qui a dévoué sa vie à trouver le tueur. Simon Baker a réalisé cet épisode. Missi Pyle tient le rôle d'une présentatrice télé. William Mapother incarne un suspect. David Paymer campe le blogueur.

4.08 Pink Tops :

Pour trouver le tueur d'une policière narcotique sous couverture, Jane et l'équipe du CBI retracent son enquête.

4.09 The Red Shirt :

Jane et Lisbon enquêtent quand un ancien membre stratège du NFL est présumé mort après que sa voiture ait explosé.

4.10 Fugue in Red :

Pendant la traque du meurtrier d'un pompier, Jane est agressé et manque de se noyer. Il en perd la mémoire et redevient Patrick Jane l'escroc d'autrefois.

4.11 Always Bet on Red :

Jane et l'équipe du CBI examine une longue liste de suspect après qu'un avocat de divorce haut de gamme, comptant de nombreux ennemis, ait été tué sur sa vedette. Parallelement, Jane est interrogé par l'agent Darcy afin de savoir si John Le Rouge est responsable de la mort de Panzer.

4.12 My Bloody Valentine

Avec très peu de preuves, Jane et le CBI enquêtent sur la mort du fils d'un boss de la mafia. Pendant ce temps, tout en emmenant un témoin pour l'interroger, Van Pelt est hantée par les souvenirs de la mort de O'Laughlin.

4.13 Red Is the New Black :

Jane et le CBI affine la liste des suspects après qu'un styliste disgracié sur le point de faire son retour, soit devenu une fashion victime. Parallèlement, l'Agent du FBI Darcy poursuit son enquête concernant Red John.

4.14 At First Blush :

Pendant qu'un jury délibère sur la culpabilité ou l'innocence d'un accusé de meurtre au tribunal, Jane et Lisbon essaient de prouver qu'elle a été accusée à tord avant que ce ne soit trop tard. Parallèlement, Summer est peut-être allée trop loin en voulant aider Cho à prouver la culpabilité d'un suspect.

4.15 War of Roses :

Quand le bénévole d'un organisme caritatif est tué, Jane obtient la libération d'Erica Flynn, une tueuse qu'il a aidé à mettre en prison, en échange d'informations qu'elle affirme avoir au sujet de l'affaire.

4.16 His Thoughts were Red Thoughts :

Jane, Lisbon et Cho retrouvent le chef de secte Bret Stiles quand le meneur d'une organisation activiste anti-secte est assassiné.

Source : Wikipedia

Saison 5

Épisode 4 : Blood Feud

Alors que Wayne part pour le travail, il se fait arrêter sur le pas de sa porte. Il est amené dans le bureau de J.J. Laroche où il raconte à ce dernier les circonstances de la mort de son père, Steven Robert Rigsby. C'est lors de l'enquête sur la mort d'Andy Huff, barbier, que Wayne a découvert son père, ensanglanté. Ce dernier n'avoue rien jusqu'à sa mort. Au terme de l'enquête, Wayne venge la mort de son père, en tuant le meurtrier, car ce dernier lui a tiré dessus.

Épisode 5 :Red Dawn

Huit ans plus tôt, Jane rencontre pour la première fois Lisbon, Rigsby et Cho. Il tient à lire le dossier John le Rouge mais Lisbon se montre désagréable envers lui alors qu'il a perdu récemment sa fille et sa femme. Afin qu'il n'attende pas inutilement Teresa, Virgil autorise Patrick la suivre sur la scène du crime de Winston Dellinger. Teresa tente par tous les moyens de se débarrasser de Jane, mais celui-ci est tenace. Contre tout attente, Jane aide le CBI dans son enquête sur le meurtre de Winston Dellinger en utilisant ses « dons » pour démasquer le coupable. Cela lui vaut d'être embauché comme consultant au CBI, par Virgil.

Épisode 6 : Cherry Picked

Un policier est retrouvé mort dans une banlieue chic. L'équipe se rend sur place et Patrick Jane questionne un homme à l'air suspect. Son nom est Isaac Goodwin. Ce dernier est contraint de révéler que son frère, Marcus, et sa femme, Pella, se sont fait kidnapper, mais ceux-ci rentrent chez eux quelques heures plus tard, d'une escapade en forêt. Les victimes sont en fait le couple d'amis de Marcus et Pella, Gary et Sloan, qui, comme Patrick va le découvrir, gardait la maison du couple Goodwin en leur absence. Au moment où le ravisseur téléphone, Patrick Jane provoque le kidnappeur afin de faire libérer un otage. C'est Sloan, la femme de Gary qui est libérée. Quand le kidnappeur téléphone pour donner le rendez-vous pour la livraison de la rançon, c'est Sloan qui est désignée pour apporter l'argent dans un centre commercial. À l'insu de Sloan, l'équipe du CBI feint une intervention contre le kidnappeur afin de démasquer les présumés kidnapeurs.

Épisode 7 : If It Bleeds, It Leads

À Loma Vist Point, un groupe de cyclistes décide de se prendre en photo, quand une voiture arrive et dévale la falaise, avant d'aller s'écraser au pied de celle-ci. Un homme dans une fourgonnette rouge, qui suivait la voiture,arrive près du groupe de cyclistes. En voyant l'accident, il décide d'aller porter secours à la victime et demande au groupe de cyclistes d'appeler les secours. En vérifiant qu'il n'y ait pas de témoin, le mystérieux samaritain tue la conductrice et repart comme il était venu. À peine débarqué à Loma Vist point, Patrick ne veut pas travailler sur une affaire d'accident, mais sur l'affaire Lorelei Martins. Après avoir regardé la carcasse de la voiture et la victime, Patrick déclare qu'il s'agit d'un meurtre, donc d'une scène de crime.

Épisode 8 : Red Sails in the Sunset

Patrick Jane, avec l'aide de Bret Stiles, organise l'évasion de Lorelei Martins de la prison fédérale pour femmes à ChowChilla. Il fait croire au CBI que Lorelei et des complices de John le Rouge l'ont enlevée. Bob Kirkland de la sécurité intérieure, Teresa et le CBI se lancent alors dans la traque de Lorelei et Jane.

Épisode 9 : Black Cherry

Patrick est hanté par les propos de Loreilei dû au fait qu'il aurait rencontré John le Rouge. Il entreprend donc d'écrire une liste de toutes les personnes qu'il aurait rencontrées et qui seraient susceptibles d'être le tueur.
L'équipe du CBI enquête sur la mort de Lemuel McVie, un vendeur immobilier, dont le corps a été retrouvé sur un terrain de golf. Alors que Teresa soupçonne un gang de rue, les Ghouls, d'être les responsables de la mort de Lemuel McVie, Patrick soupçonne plutôt les collègues de travail de Lemuel, de l'agence immobilière Wintergrove, d'être les meurtriers.

Épisode 10 : Panama Red

L'équipe enquête sur la mort de Jeremy Reese, tué par balle alors qu'il faisait de l'escalade dans un club de gym privé, à Clearlake. Alors que l'équipe fouille l'appartement de la victime à la recherche d'indices, Patrick Jane fait des découvertes étonnantes dont une boîte casse-tête. Il est persuadé que le contenu de la boîte est intimement lié à la mort de Reese. Alors que Teresa Lisbon est prête à briser la boîte pour avoir le contenu, Patrick tente de percer le code d'ouverture. Au cours de l'enquête, l'équipe découvre que la victime était un botaniste qui travaillait à la Westerly Organics. Il s'agit d'une ferme qui fait pousser puis revend de la marijuana à des fins thérapeutiques. L'équipe découvre aussi que Reese travaillait parallèlement sur le projet Turbo Wolf, d'une compagnie de tabac. Patrick crée une zizanie au sein des deux entreprises afin de démasquer le coupable.

Épisode 11 : Days of Wines and Roses

Teresa a reçu les résultats de l'autopsie d'Amanda Shaw et confirme ses soupçons sur Tommy Volker. Elle demande à la juge Davis de lui signer un mandat, mais celle-ci est plutôt réticente. Teresa obtient malgré tout un mandat pour fouiller chez Tommy Volker. Par la suite, elle en demande un autre pour perquisitionner chez Charles Milk, l'homme de main de Tommy Volker, ce que la juge Davis refuse. Après le meurtre de Charles Milk, Teresa se résout à demander de l'aide à Jane pour coincer Tommy Volker.

Épisode 12 :Little Red Corvette

Horatio Jones travaille en tant que géologue chez V.N.X Energy. Se préparant à témoigner contre Tommy Volker, il est assassiné sous l'oeil attentif de ce dernier par Charles Milk et Don Clyde. Mais un enfant est témoin de la scène, puis découvert : Clyde refuse de le tuer, malgré la demande de Milk et le confie à une amie. Le corps de Horatio Jones ne sera découvert que deux mois plus tard par le CBI, peu de temps après le décès de Charles Milk. Patrick y découvre une auto téléguidée et en déduit qu'un enfant a été témoin du crime. Alors que Teresa s'occupe de coincer Volker, Patrick découvre l'identité du petit garçon, Marvin Pettigrew.

Épisode 13 :The Red Barn

Cela fait 10 ans que Teresa a quitté la police de San Francisco pour entrer au CBI. L'équipe et le personnel ont décidé de fêter l'occasion, ce qui embarrasse Teresa. Au même moment, Cho reçoit un appel de la police d'Elliston. Ils ont découvert trois squelettes âgés de 25 ans, des fils de fer, une bague et des balles dans le sous-sol d'une grange. Patrick, pour qui la scène de crime n'est pas intéressante, découvre le smiley de John le Rouge à l'extérieur de la grange. Les premières investigations sur la bague vont permettre d'identifier l'une des victimes : Lester Bradovich puis les deux autres victimes seront identifiées : Martin Talbot et Allan Charney.